For No One

Para Ninguém

For No One

Por favor, deponha suas pistolas e seus riflesPlease lay down your pistols and your rifles
Por favor, deponha suas cores e seus credosPlease lay down your colours and your creeds
Por favor, exponha seus pensamentos de não ser ninguémPlease lay down your thoughts of being no-one
Concentre-se no que você deve serConcentrate on what you ought to be
Em seguida, deite suas besteiras e seus protestosThen lay down your bullshit and your protests
Depois, deponham os vossos governos de ganânciaThen lay down your governments of greed
Dê uma olhada no que está ao seu redorTake a look at what lies all around you
Então ore a Deus que possamos viver em pazThen pray god we can live in peace

Todo mundo é solitário até precisar de ajudaEveryone's a loner 'till he needs a helping hand
Todo mundo é todo mundoEveryone is everybody else
Todo mundo é um ninguém até que ele queira se posicionarEveryone's a no-one 'till he wants to make a stand
Só Deus sabe como sobreviveremosGod alone knows how we will survive

Então, por favor, deponham suas pistolas e seus riflesSo please lay down your pistols and your rifles
Por favor, deponha suas cores e seus credosPlease lay down your colours and your creeds
Por favor, exponha seus pensamentos de não ser ninguémPlease lay down your thoughts of being no-one
Concentre-se no que você deve serConcentrate on what you ought to be

Todo mundo é solitário até precisar de ajudaEveryone's a loner 'till he needs a helping hand
Todo mundo é todo mundoEveryone is everybody else
Todo mundo é um ninguém até que ele queira se posicionarEveryone's a no-one 'till he wants to make a stand
Só Deus sabe como sobreviveremosGod alone knows how we will survive