For No One

Por Nadie

For No One

Por favor, deja tus pistolas y tus riflesPlease lay down your pistols and your rifles
Por favor, deja tus colores y tus credosPlease lay down your colours and your creeds
Por favor, deja tus pensamientos de ser nadiePlease lay down your thoughts of being no-one
Concéntrate en lo que deberías serConcentrate on what you ought to be
Luego deja tu mierda y tus protestasThen lay down your bullshit and your protests
Luego deja tus gobiernos de avariciaThen lay down your governments of greed
Mira a tu alrededorTake a look at what lies all around you
Y reza para que podamos vivir en pazThen pray god we can live in peace

Todos son solitarios hasta que necesitan una mano amigaEveryone's a loner 'till he needs a helping hand
Todos somos uno para el otroEveryone is everybody else
Todos son nadie hasta que quieren tomar una posiciónEveryone's a no-one 'till he wants to make a stand
Solo Dios sabe cómo sobreviviremosGod alone knows how we will survive

Así que por favor, deja tus pistolas y tus riflesSo please lay down your pistols and your rifles
Por favor, deja tus colores y tus credosPlease lay down your colours and your creeds
Por favor, deja tus pensamientos de ser nadiePlease lay down your thoughts of being no-one
Concéntrate en lo que deberías serConcentrate on what you ought to be

Todos son solitarios hasta que necesitan una mano amigaEveryone's a loner 'till he needs a helping hand
Todos somos uno para el otroEveryone is everybody else
Todos son nadie hasta que quieren tomar una posiciónEveryone's a no-one 'till he wants to make a stand
Solo Dios sabe cómo sobreviviremosGod alone knows how we will survive