Diálogos

Dialogues

Diálogos

First the crown then the ringsPrimeiro a coroa depois os anéis
I'm feeling like Kevin DurantTô me sentindo Kevin Durant
She saving my prayersEla salvando minhas orações
As if she were Duran DuranComo se fosse Duran Duran

Hitting hard like Mr. MiyagiBatendo forte igual Sr Myiagi
But always respecting young Daniel-SanMas sempre respeito o jovem Daniel-San
The goal is to chirp with barbecue on the rooftopA meta é piar com churrasco na laje
Sunday the access is at MaracanãDomingo o acesso é no maracanã

Seeing my team become championsVê o meu time ser campeão
But I never freed these painsMas eu nunca libertei essas dores
My suffering is live and in colorMeu sofrimento é ao vivo e a cores
You know, bro, how it worksVocê sabe mano como funciona

It's just stumbling with each step takenÉ só caroçada a cada passo dado
But each achievement is what moves meMas cada conquista é o que me emociona
She told me that life is a carEla me disse que a vida é um carro
I don't know if I'm a passenger or a hitchhikerNão sei se eu sou passageiro ou carona

In lockdown but I don't have coronaEm lockdown mas não tenho corona
Took her in the back seat of the VeronaLevei ela no banco do verona
Chirping through Ipanema beachPiamo' pela praia de Ipanema

I know I can do much moreEu sei que eu posso muito mais
That was never the problemEsse nunca foi o problema
It's just that my performanceAcontece que o meu desempenho
Is the result of breaking the handcuffsÉ fruto do engenho da quebra da algema

My mind asks me to continueMinha mente pede que prossiga
It's logical that I continueÉ lógico que eu prossigo
I made my heart a shelterMeu coração eu fiz de abrigo
I tore all my enemiesRasguei todos os meus inimigos

I don't want the bronze medalEu não quero a medalha de bronze
Of course, I endured the processClaro eu suportei o processo
I want to live where peace hidesEu quero morar onde a paz se esconde
The gold, the victory, and all my progressO ouro a vitória e todo o meu progresso

I'm hustling for my successTô no corre pelo meu sucesso
But success is relativeMas o sucesso é relativo
I want health for my familyQuero saúde pra minha família
And more reasons to feel aliveE mais motivos pra me sentir vivo

I want more happinessEu quero mais felicidade
For those by my side, a new chancePros que tão do lado uma nova chance
Because alone you win nothingPois sozinho não se ganha nada
Your trophy on the shelf will be worth littlePouco vai valer seu troféu na estante

Dialogues of young DouglasDiálogos do jovem Douglas
Art like DonatelloArte como Donatello
2000 and forever, BOUNCE!2000 e sempre, BOUNCE!