visualizaciones de letras 38.803

Damelo

Bardero$

LetraSignificado

Me Dê

Damelo

Me dê, me dê, me dê, eu ainda estou procurando por vocêDámelo, dámelo, dámelo, que te sigo buscando
Me dê, me dê, me dê droga, mesmo que eu ainda gosteDámelo, dámelo, dame drug, que me sigo
ProcurandoBuscando
Me dê, me dê, me dê, eu ainda estou procurando por vocêDámelo, dámelo, dámelo, que te sigo buscando
Que eu continuo te procurando (sem conseguir te encontrar)Que te sigo buscando (sin poderla encontrar)

Eu não sou paciente, nós nos conhecemosNo soy paciente, nos conocemos
Se você estiver presente, você é a dona do terrenoSi estás presente sos la dueña del terreno
Você é demais para que eu não sinta menosSos demasiado para no sentirme menos
Mas mesmo que você esteja de branco, eu não quero que a gente se casePero aunque estés de blanco no quiero que nos casemos

Eu não vou te contar sobre todas as nossas memóriasNo voy a hablarte de todos nuestros recuerdos
Bons e maus momentos que eu guardoMomentos buenos y malos que me reservo
Eu jurei deixar você para ser um cara sãoJuré dejarte para ser un tipo cuerdo
E eu perco todo o meu esforço quando olho para vocêY pierdo todo mi esfuerzo cuando te observo

Me de o veneno que meu corpo te imploraDame el veneno que mi cuerpo te reclama (dame)
Me dê seu amor até que eu não sinta mais vontade (me dê)Dame tu amor hasta que no me queden ganas (dame)
Não mude a atmosfera deste panorama (não)No cambies el ambiente de este panorama (no)
Não brinque com meu sofrimento pela manhãNo juegues con mi sufrimiento en las mañanas

Quando você sair, peço que não me diga (não me diga)Cuando te vayas te pido que no me digas (que no me digas)
E se eu te cruzar, por favor, não me siga (não, meu amor)Y si te cruzo, por favor, vos no me sigas (no, mi amor)
As pessoas querem que eu tire você da minha vidaLa gente quiere que te aleje de mi vida
E eu te peço meu toque de adeus wooohY yo te pido mi toque de despedida, woooh

Me dê, me dê, me dê, eu ainda estou procurando por vocêDámelo, dámelo, dámelo, que te sigo buscando
Me dê, me dê, me dê droga, mesmo que eu ainda gosteDámelo, dámelo, dame drug, aunque me siga gustando
Me dê, me dê, me dê, eu ainda estou procurando por vocêDámelo, dámelo, dámelo, que te sigo buscando
Que eu continuo te procurando (sem conseguir encontrá-la)Que te sigo buscando (sin poderla encontrar)

Me dê perigo toda vez que me der alegriaDame peligro cada vez que me des alegrías
Me dê calor, me dê seu amor, me dê seus diasDame calor, dame tu love, dame tus días
Esses cabelos loiros e essas risadas friasEsos pelos rubios y esas risas frías
Dê-me a ilusão de que você só vai ser minhaDame la ilusión de que solo vas a ser mía

Me dê, me deixe em silêncioDámelo, dejame en silencio
Venha me mimar, droga, mude o que eu pensoVení, estropeame, drug, cambiame lo que pienso
Desculpe se eu sou estúpido, se eu te pressionoPerdón si soy denso, te prenso
É que o amor me viciou nesse prazer tão imensoEs que el amor me tiene adicto a ese placer tan inmenso

Quebre-me por dentro, me faça delirarRompeme por dentro, haceme delirar
Dê-me seus lábios cheios desse bem-estarDame tus labios llenos de ese bienestar
Me leve para sonhar, quebre minha calmaLlevame a soñar, rompeme mi calmar
Me dê energia para poder acordarDame energía para poder despertar

E não pense no que estava acontecendoY no pensar en lo que fue pasando
Sobre como nosso relacionamento continuou me afetandoEn cómo nuestra relación me seguía afectando
Meu amor, não estou falando de vocêMi amor, de vos no estoy hablando
Eu não encontrei o seu amor, ainda estou procurando por eleTu amor no lo encontré, todavía lo estoy buscando

Me dê, me dê, me dê, eu ainda estou procurando por vocêDámelo, dámelo, dámelo, que te sigo buscando
Me dê, me dê, me dê droga, mesmo que eu ainda gosteDámelo, dámelo, dame drug, aunque me siga gustando
Me dê, me dê, me dê, eu ainda estou procurando por vocêDámelo, dámelo, dámelo, que te sigo buscando
Que fico te procurando (sem conseguir encontrá-la)Que te sigo buscando (sin poderla encontrar)

Escrita por: C.R.O / Homer El Mero Mero. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por angeldust y traducida por Janaina. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bardero$ y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección