Les Maîtres du Jeu (feat. C.R.O et Homer El Mero Mero)

Los Dueños Del Juego

WouhWuh
Mauvais chanteurs, bébéMalos Cantore', baby
Ce n'est pas de la musique, c'est de la drogue, hein ?Esto no es música, es droga, ¿eh?
Ouais, ouais, hein-heinYeah, yeah, huh-uh

Illuminati, personne ne m'arrête (ha, ha), regarde ma tête, aujourd'hui je me suis levé en faisant des millions dans mon litIlluminati, nadie me para (ja, ja), mirá mi cara de que hoy me levanté haciendo millones en la cama
Et c'est le moment parfait pour prendre le panoramaY es el momento perfecto pa' cogerme el panorama
Les petits me lancent des piques, mais c'est la rue qui m'appelle toujoursLos gile' me siguen tirando, pero es la calle que a mí siempre me llama
Et maintenant ils me voient, je reste tellement frais, envoie le feu, bébé, je m'y metsY ahora me ven, sigo tan fresh, mandale fuego, baby, que me meto
Habillé en gala, j'enflamme toute la salle avec ces diamants qui sont mon amuletteVestido de gala, prendo to'a la sala con estos diamante' que son mi amuleto
Je les vois agités, je ne les respecte pas, tous ces riches, aucun n'est du ghettoLos veo inquieto', no los respeto, todo' estos cheto' ninguno es del ghetto
La fille continue de m'appeler pour que je revienne et que je lui mette toutLa baby me sigue llamando pa' que yo vuelva y se lo meta completo

Et toi, tu n'as rien dit, qu'est-ce que tu sais ? Encore une fois, je suis devenu fouY vos no hablé', ¿si qué mierda sabé'? Otra vez me endiablé
Drogue pure et vêtements de designer, ma came est pure depuis que j'ai commencéDroga pura y ropa de diseño, mi mierda es pura desde que empecé
Je me suis levé et j'ai doublé, un kilo envoyé et la thune est arrivée (quoi ? Quoi ? Quoi ? Haha, wouh-hein)Me levanté y lo dupliqué, un kilo mandé y llegó la manteca (¿qué? ¿Qué? ¿Qué? Jaja, wuh-uh)
S'ils veulent jouer en haut, appelez-moi, j'ai la recette (ouais)Si quieren jugar en la cima, llamame a mí que tengo la receta (yeah)
Je suis descendu en enfer habillé en Prada, tout le monde s'est rassemblé et personne ne m'arrêteBajé pa'l infierno vestío' de Prada, se juntaron todos y nadie me para
Je viens de la rue en bougeant la tête (wouh), si quelqu'un me trahit, je lui efface la face (wouh)Yo vengo de wacho moviendo la tana (wuh), si alguno me falla, le borro la cara (wuh)
Et maintenant quoi ? (Quoi ?) Bardero$ revient, ça tombe comme des balles (wouh)¿Y ahora qué? (¿Qué?) que vuelve Bardero$, 'tán lloviendo bala' (wuh)
La drogue de quartier qui a le respect, le seul crew que la rue valide, mec (quoi ? Quoi ? Moi)La droga de barrio que tiene el respeto, la única banda que la calle avala, hoe (¿qué? ¿Qué? Yo)
Je continue à chercher l'argent (quoi ?), des paquets sont arrivés du nord (quoi ?)Yo sigo buscando la plata (¿qué?), del norte llegaron las paca' (¿qué?)
Dis à ta meuf de ramener des bretelles (wouh-hein), qu'on va faire une dégustation (quoi ?)Decile a tu gata que traiga baretos (wuh-uh), que vamos a hacer una cata (¿qué?)
On m'a filé quelques paquets pour que je les emballe et ensuite je les distribue (quoi ?)Me dieron un par de paquetes pa' que los envase y después los reparta (¿qué?)
Si ça se passe bien cette fois (hein, hein), je couronne et le compte explose (quoi ?)Si me sale bien esta vuelta (huh, huh), corono y la cuenta revienta la tapa (¿qué?)
La loi ne m'attrape jamais, je continue à avancer dans le piège (quoi ?)La ley a mí nunca me atrapa, sigo adelantando en la trampa (¿qué?)
Et je garde toujours mon sang-froid si on parle de précision (ouais)Y siempre mantengo la sangre muy fría si de puntería se trata (sí)
Il y en a beaucoup qui cherchent tous les jours et peu sont ceux qui se distinguentHay muchos que la buscan todos los días y pocos son los que se destacan
La grande majorité se casse pour de l'argent, puis s'enfuient comme des rats (barde)La gran mayoría se quiebra por money, después corren como las rata' (barde)
Le métal dans la boîte à gants attend ce qu'on donneEl metal en la guantera está esperando lo que damos
Aveugle sur la route, je fume un joint de 5 grammes (hein-hein)Ciego por la carretera, se arma uno de 5 gramos (huh-uh)
J'allume et j'atteins la lumière d'une planète lointaine (H)Prendo y llego hasta la luz de un planeta lejano (H)
Et je reviens à la normale avec la moitié du monde entre les mains (ah, ah)Y vuelvo a la normalidad con la mitad del mundo entre las manos (ah, ah)
MDB au téléphone continue de défendre le trôneMDB en el fono sigue defendiendo el trono
On est en train de vous piéger et vous ne comprenez pas comment'Tamo haciéndole una cama y ustedes no entienden cómo
N'oubliez pas qu'avec les plumes, on peut vous balancer une balle (prra)No olviden que por las pluma' se pueden llevar un plomo (prra)
Sachez que juste pour de la laine, les singes danseront toujours (hein)Sepan que solo por lana siempre bailarán los mono' (huh)

Illuminati, personne ne m'arrête (ha, ha), regarde ma tête, aujourd'hui je me suis levé en faisant des millions dans mon lit (haha)Illuminati, nadie me para (ja, ja), mirá mi cara de que hoy me levanté haciendo millones en la cama (jaja)
Et c'est le moment parfait pour prendre le panorama (quoi ? Quoi ? Ha)Y es el momento perfecto pa' cogerme el panorama (¿qué? ¿Qué? Ja)
Les petits me lancent des piques, mais c'est la rue qui m'appelle toujoursLos gile' me siguen tirando, pero es la calle que a mí siempre me llama
Et maintenant ils me voient, je reste tellement frais, envoie le feu, bébé, je m'y metsY ahora me ven, sigo tan fresh, mandale fuego, baby, que me meto
Habillé en gala, j'enflamme toute la salle avec ces diamants qui sont mon amuletteVestido de gala, prendo to'a la sala con estos diamante' que son mi amuleto
Je les vois agités, je ne les respecte pas, tous ces riches, aucun n'est du ghettoLos veo inquieto', no los respeto, todo' estos cheto', ninguno es del ghetto
La fille continue de m'appeler pour que je revienne et que je lui mette tout.La baby me sigue llamando pa' que yo vuelva y se lo meta completo