Me Pala no Bas

No me hables en chino

Me Pala no Bas

No entendí nada de lo que dijiste de nuevoEu não entendi nada do que você disse de novo
Nunca entiendo nada de todos modosEu nunca entendo nada mesmo
No me hables en chinoMe pala no bas

Haces gestos y dices algo que no tiene mucho sentidoTu faz jeitinho e diz algo que não faz muito sentido
Y sigo sin entenderE eu continuo não entendendo
No me hables en chinoMe pala no bas

Entonces te enojasAí tu fica de cara
Dices que no te escuchoMe diz que não te ouço
Pero te juro que presto atención, apagué la televisiónMas eu presto atenção eu juro, eu desliguei a tv

Sé más clara, mi amor, di algo que pueda entenderSeja mais clara meu amor, diga algo que eu possa entender
Para buen entendedor, gestos pequeños bastanPra bom entendedor pequeno gesto basta
Pero para mí, no me hables en chinoMas pra mim, me pala no bas

Hablamos el mismo idioma y nuestras lenguas se entienden tan bienNós falamos o mesmo idioma e nossas línguas se entendem tão bem
Pero cuando hablas, no sé lo que quieresMas quando fala eu não sei o que quer
No me hables en chinoMe pala no bas

Quisiera tener un 'mujeroscopio' para entender todos esos gestosEu queria ter um mulheroscópio pra entender todos esses trejeitos
Si quieres hablar, te estoy escuchandoSe quer falar eu to ouvindo
No me hables en chinoMe pala no bas

Entonces te enojasAí tu fica de cara
Dices que no te escuchoMe diz que não te ouço
Pero te juro que presto atención, apagué la televisiónMas eu presto atenção eu juro, eu desliguei a tv

Sé más clara, mi amor, di algo que pueda entenderSeja mais clara meu amor, diga algo que eu possa entender
Para buen entendedor, gestos pequeños bastanPra bom entendedor pequeno gesto basta
Pero para mí, no me hables en chinoMas pra mim, me pala no bas