Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 86.974

Moi Je Joue

Brigitte Bardot

Letra

Significado

I Play

Moi Je Joue

I playMoi je joue
I play cheek to cheekMoi je joue à joue contre joue
I want to play cheek to cheek with youJe veux jouer à joue contre vous
But do you want to?Mais vous, le voulez-vous?
With all my heartDe tout coeur
I want to win this heart to heartJe veux gagner ce coeur à coeur
You know my game by heartVous connaissez mon jeu par coeur
So defend yourselfAlors défendez-vous

Without cheating, I promise youSans tricher, je vous le promets
I won, too bad it's well deservedJ'ai gagné, tant pis c'est bien fait
You are my toyVous êtes mon jouet
Now, it won't be you but youA présent, ce ne sera plus vous mais toi
And you'll learn your lessonEt tu feras ca t'apprendra
Anything for meN'importe quoi pour moi

Without worrying, I will ensure youSans m'en faire, je vais t'assurer
A hell of claws and fangsUn enfer de griffes et de crocs
You will soon cry for helpTu crieras bientot "Au secours"
So deciding your fateAlors décidant de ton sort
To avoid some remorsePour m'éviter quelques remords
I will love you harderJe t'aimerai plus fort
Oh yes, harderOh oui plus fort
Oh yes yes yes, harderOh oui oui oui, plus fort
Oh la la.Oh la la.

Escrita por: G. Bourgeois / J.M. Rivière. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Brigitte Bardot y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección