Je Danse Donc Je Suis

Eu Danço Assim Eu Sou

Je Danse Donc Je Suis

Eu danço, assim eu sou.Je danse, donc je suis.
Você dança e eu o sigo.Tu danses et je te suis.
Mas se eu segui-lo,Mais si je te suis,
Não é para o que você pensa,Ce n'est pas pour ce que tu penses,
É para a dança,C'est pour la danse,
Não para a vida.Pas pour la vie.

Não tome este ar tristeNe prends pas cet air triste
E não se preocupeEt ne prends pas la peine
De tomar todo seu tempoDe prendre tout ton temps
Para me falar que você me ama.À me dire que tu m'aimes.
Eu não me fixo,Je ne me fixe pas,
Eu não crio raízes,Je ne prends pas racine,
Eu não sou o tipo de pessoaJe ne suis pas de celles
Que com um olhar assassina.Qu'un regard assassine.
Eu danço, assim eu sou.Je danse, donc je suis.
Você dança e eu o sigo.Tu danses et je te suis.
Mas se eu segui-lo,Mais si je te suis,
Estou com você para a dança.Moi je te suis pour la danse.
Ter não é que você pensaFaut pas que tu penses
Isso é adquirido.Que c'est acquis.

É sua vez de jogarC'est à toi de jouer
E de saber me agradar.Et de savoir me plaire.
Eu não digo que um diaJe ne dis pas qu'un jour
Ele não possa fazerIl ne puisse se faire
A dança acabarQue la danse finie
eu permaneço presa na armadilha.Je reste prise au piège.
Quem será aquele?Qui sera celui-là?
Talvez você, isso não sei?Peut-être toi, qu'en sais-je?

Eu danço, assim eu sou.Je danse, donc je suis.
Você dança e eu o sigo.Tu danses et je te suis.
Mas se eu segui-lo,Mais si je te suis,
Não é para o que você pensa,Ce nést pas pour ce que tu penses,
É para a dança,C'est pour la danse,
Não para a vida.Pas pour la vie.
É para a dança,C'est pour la danse,
Não para a vida.Pas pour la vie.
É para a dança,C'est pour la danse,
Não para a vida.Pas pour la vie.