Robin's Eyes

Ojos de Robin

Robin's Eyes

Tu cuerpo está quieto, pero tu cerebro está corriendo
Your body’s still but your brain is running
Todo parece estar tan lejos
Everything seems to be so far away
Lejos de esta habitación
Away from this room
Y no puedes alcanzarla
And you cannot reach it

Cuando el mundo sigue girando y girando
When the world keeps spinning and spinning
Y solo quieres dejar este lecho enfermo de lágrimas
And you just want to leave this sick bed of tears
Y sueños rotos
And broken dreams
Y el techo es tu alma compañera
And the ceiling is your soul companion

No estás solo
You’re not alone
Estoy sosteniendo tu mano
I’m holding your hand
No es el final
It’s not the end
Nunca te dejaré ir
I’ll never let go

La vida continúa, o eso dicen
Life goes on, or so they say
No te desanimes, es fácil decirlo
Don’t lose heart, it’s easy to say
Cuando el peso no está en su espalda
When the weight is not on your back
¿Cómo puedes saber de ver todo negro?
How can you know about seeing all black?

Quieres levantarte, pero sigues bajando
You wanna get up but you keep going down
Quieres escapar, pero estás atrapado en el suelo
You want to escape but you’re stuck in the ground
Y no hay, de ninguna maldita manera
And there’s no, no goddamn way
Para que reacciones, para que salgas
For you to react, for you to step out

No estás solo
You’re not alone
Estoy sosteniendo tu mano
I’m holding your hand
No es el final
It’s not the end
Nunca te dejaré ir
I’ll never let go

No estás solo
You’re not alone
Estoy sosteniendo tu mano
I’m holding your hand
No es el final
It’s not the end
Nunca te dejaré ir
I’ll never let go

La vida continúa a medida que estoy envejeciendo
Life goes on as I’m getting older
La vida es un aliento, un chasquido y se acabó
Life’s a breath, a snap and it’s over
Trataré de levantarme de esta maldita cama
I will try to get up from this goddamn bed
Me levantaré de esta maldita cama
I’ll get up from this goddamn bed

No estoy solo si me cojo de la mano
I’m not alone if you’re holding my hand
No estoy solo, sé que no es el final
I’m not alone I know it’s not the end
¡Nunca me soltaré!
I’ll never let go!