Role Of a Lifetime

Rol van een Leven

Role Of a Lifetime

Alles is een actEverything's an act
Als je iedereen tevreden steltWhen you're pleasing everyone
En hij neemt die rol aanAnd he assumes that role
Tot zo'n roemTo such renown
Hij speelt een perfecte rolHe plays a perfect part
Recht uit zijn hartStraight from his heart
Wetende welk risico hij neemtKnowing the risk he takes
En hopend dat het huisAnd hoping that the house
Niet instortIs not brought down

De rol van een leven is het leven van een fantasieThe role of a lifetime is living a fantasy
De trauma's die je probeert te wissenThe trauma that you struggle to erase
Gedachten strijden met woorden over dadenThoughts battle words over deeds
Een oorlog met zulke slachtoffersA war with such casualties
Alles gespeeld achter een glimlachend gezichtAll played out behind a smiling face

God, ik heb je leiding nodigGod I need your guidance
Vertel me wat het betekentTell me what it means
Om een leven te leven waar niets is zoals het lijktTo live a life where nothings as it seems
Dagen doorbrengen in stille angstSpending days in silent fear
En nachten in een eenzaam gebedAnd spending nights in lonely prayer
Hopend dat als je op een dag wakker wordtHoping that one day when you wake
Die gevoelens er niet meer zijnThose feelings won't be there

Zo verward omdat ik me compleet voel met hemSo confused because I feel complete with him
Als we alleen zijn, maakt het op de een of andere manier allemaal zinWhen we're alone it all somehow makes sense
Kijk in zijn ogen voor een compromisLook into his eyes for some compromise
Vergeet het woord: VergeetRemember the word: Forget
En probeer iets zo intens te begravenAnd try to bury something so intense

Je leert de rechte man te spelenYou learn to play the straight man
Je zinnen worden routineYour lines become routine
Nooit echt zeggen wat je bedoeltNever really saying what you mean
Maar ik weet dat de scène zal veranderenBut I know the scene will change
Witte pickethekken en een hondWhite picket fences, and a dog
Een trofee-bruid en kinderenA trophy bride and children
God, ik weet dat dat is wat hij wilGod I know that's what he wants

Maar Jason, welke rol speel ik?But Jason what role do I play
Ben ik een redder of een fase?Am I a savior or a phase?
Ben ik hier om je te verdoemen?Am I here to damn you?
Of om je te helpen deze doolhof te navigerenOr to help you navigate this maze
Waar verwarring een misdaad isWhere confusion is a crime
Dus vul je leven met geluidSo you fill your life with sound
En als je danst als de brandweerAnd if you dance like hell
Hoop je dat je de grond nooit raaktYou hope you never touch the ground

Wat gebeurt er als de muziek stopt?What happens when the music stops?
Zal hij in de stilte blijven?In the silence will he stay
Op een dag zul je beseffen dat deze gevoelens niet weggaanOne day you'll realize that these feelings aren't going away
Dus maken we onszelf gekSo we drive ourselves insane
Draaiend in cirkels in onze zielenSpinning circles in our souls
Terwijl we rond dansen en doen alsofAs we dance around and play pretend
Dan opnieuwThen once again
Herhalen we onze rollenReprise our roles