In The Hallway

En el Pasillo

In The Hallway

JASONJASON
¿Cómo estuvo el receso?How was break?

PETERPETER
No le dije a nadie, así que no te preocupes por eso.I didn't tell anyone, so don't worry about it.
Dejé algunas cajas en la habitación, pasaré más tarde a recogerlas.I left some boxes in the room, I'll come by later to grab them.

JASONJASON
No quiero que sea así...I don't want it to be like this...

MATTMATT
Oye, te dejé un par de mensajes durante el receso.Hey, I left you a couple of messages over break.

IVYIVY
Sí. Matt, lo siento, solo...Yeah. Matt, I'm sorry, I just-

NADIANADIA
¡Anillos de clase, chicos!Class rings, kiddies!
Matt, siempre dama de honor, nunca novia.Matt, always a bridesmaid, never a bride.

LUCASLUCAS
¡Whoo! ¡No último! ¡Gracias Megan Lloyd!Whoo! Not last! Thank you Megan Lloyd!

KYRAKYRA
Megan Lloyd fue atropellada por un autobús y murió, Lucas.Megan Lloyd got hit by a bus and died, Lucas.

LUCASLUCAS
¡Bueno, una victoria es una victoria!Well, a win's a win!