Walk Softly

Camina suavemente

Walk Softly

Romper las fronterasBreak down the borders
Tenemos que empezar esta nación un nuevoWe've gotta start this nation a new
Le pedimos respuestas al gobernador, pero es evidente que no tienen ni ideaWe asked the Gov. for answers but it's plain to see that they ain't got no clue.
Sólo siguen señalando con los dedos, puedes pasar la culpa, pero todos sabemos la verdadThey just keep pointing fingers, you can pass the blame but we all know the truth
Y al final no importa causa las únicas culpas a mí y a tiAnd in the end it doesn't even matter cause the only blames on me and you.

Bueno, ¿no puedes ver eso de la forma en que vivimos?Well, can't ya see that the way that we're living
¿No será fácilmente perdonado?It won't easily be forgiven?
¿No ves eso de la forma en que vivimos?Can't you see that the way that we're living
¿No será fácilmente perdonado?It won't easily be forgiven?
La casa, el coche, la comida en la cocinaThe house, the car, the food in the kitchen
Sube el calor, mantenme caliente cuando dormimosTurn up the heat, keep me warm when we're sleeping
¿No ves eso de la forma en que vivimos?Can't you see that the way that we're living
¿No será fácilmente perdonado?Won't easily be forgiven?

Desglose el sistemaBreakdown the system
Oh, no, no podemos dejar que seaOh no, we can't just let it be
Sé que es más fácil apartar la mirada pero dime ¿qué pasa con toda esa apatía?I know it's easier to look away but tell me what's with all the apathy?
Bueno, nunca queremos tomarnos nuestro tiempo parados en la línea de salidaWell, we never wanna take our time standing in the check-out line
Sólo barajamos, barajamos, barajamos nuestros pies. Déjame tirar mi dineroWe just shuffle, shuffle, shuffle our feet let me throw my money away
No tengo la hora del día para preocuparme, no es algo que realmente necesito, así queAin't got the time of day to care it's not something I really need, so
No soporto ver todo el daño que he endosadoTake go on and take it from me I can't bear to see all the damage that I've endorsed
Oh hombre, el precio que pagaremos deberíamos haber permanecido en nuestras cuevas y dejar que la vida siga su cursoOh man, the price we'll pay we should've stayed in our caves and let life just run its course

(Pre-coro)(pre-Chorus)
Oh, es una pena que lloraOh, it's such a crying shame
Todo lo que dejamos atrás para los que no tienen nombreAll the shit we leave behind for those without a name
Oh, ¿es todo en vano?Oh, is it all in vain?
Si no podemos aprender del pasado estamos condenados a repetirlo una y otra vezIf we can't learn from the past we're doomed to repeat it again and again

(Coro)(Chorus)
Y decimos que no queremos ser parte de estoAnd we say we want no part of this
Que lo que estamos esperandoThan what are we waiting for
Sigue diciéndome que casi se ganaKeep on telling me it's almost won
Nunca debería haber empezadoIt never should've begun
Y decimos que no queremos ser parte de estoAnd we say we want no part of this
Que lo que estamos esperandoThan what are we waiting for
Sigue diciéndome que casi se ganaKeep on telling me it's almost won
¿Entonces por qué sigue pasando?Then why is it still going on?

Y ahora vemos que nuestras naves no lleganAnd now we see that our ships not coming in
Pensarías que podríamos haber pensado en eso antes de echarnos a la derivaYou'd think we might have thought of that before we cast ourselves adrift
Seguimos dejando huellas mucho más grandes que nuestros piesWe keep leaving footprints far bigger than our feet
Si vamos a seguir pisoteando, bueno, ¿podríamos caminar suavemente?If we're gonna keep trampling on, well, could we please walk softly?

Bueno, ¿no ves que la forma en que vivimos no será fácilmente perdonada?Well can't ya see that the way that we're living won't easily be forgiven?
¿No ves que de la forma en que vivimos, no será perdonado fácilmente?Can't you see that the way that we're living, it won't easily be forgiven?
La casa, el coche, la comida en la cocinaThe house, the car, the food in the kitchen
Sube el calor, mantenme caliente cuando dormimosCrank up the heat, keep me warm when we're sleeping
¿No ves que la forma en que vivimos no será fácilmente perdonada?Can't you see that the way that we're living won't easily be forgiven?

(Pre-coro)(pre-Chorus)

(Coro)(Chorus)