Found My Way

J'ai retrouvé mon chemin

Found My Way

Oh j'ai retrouvé mon cheminOh I found my way
Je ne suis sûrement pas tout seul iciI'm surely not all alone here
Oh je vais ramer, elle se cache ici à trois,Oh I'll paddle away, she is hiding three here,
deux que je n'ai jamais vraiment connustwo that I have never really known
Fixant la brume enveloppéeStaring into the haze wrapped up
dans ce petit labyrinthe discretin this discrete little maze
La mer me rend aveugle ici, loinThe sea is blinding me here from
de tout ce que j'ai jamais vraiment connueverything I have ever really known
Garde-moi ici, éloigne-moikeep me here, keep me away

Je ne sais pas pourquoi tu as toujours ditI don't know why you've always said
Que tu n'avais jamais de temps à prêterYou never had any time to lend
Si je pouvais quitter cet endroit avec toi, mon amiIf I could leave this place with you my friend
Je dirais que j'ai retrouvé mon chemin vers chez moiI'd say I've found my way home again

Puis tu te couvres les yeux, trouves un endroitThen you cover your eyes find a place
où tu sais que tu peux te cacherwhere you know you can hide
C'est clair comme de l'eau ici,It's crystal clear inside here,
avec une nuance de gris sur le côtéwith a shade of grey on the side

Un courant te tirant vers l'ouest, un enchaînementA current pulling you west, a current string
d'événements te maintient au solof events holds you down
La mer me cache ici,The sea is hiding me here,
je n'ai jamais vraiment su comment direnever really known how to say
Garde-moi ici, éloigne-moiKeep me here, keep me away

Je ne sais pas pourquoi tu as toujours ditI don't know why you've always said
Que tu n'avais jamais de temps à prêterYou never had any time to lend
Si je pouvais quitter cet endroit avec toi, mon amiIf I could leave this place with you my friend
Je dirais que j'ai retrouvé mon chemin vers chez moiI'd say I've found my way home again