A

A

A

A es por enojado, que es cómo estás conmigoA is for angry, which is what you are at me
A es por adulto, algo que nunca seréA is for adult, which is what I'll never be
A es por puré de manzana, mi comida favoritaA is for applesauce, my favorite meal
A es por Adán, a veces me siento así;A is for Adam, which is how I sometimes feel;
Como si fuera el único hombre en la Tierra, y he olvidado lo que eso valeLike I'm the only man on Earth, and I've forgotten what that's worth
A es por Arturo, él es un borracho adorableA is for Arthur, he's a lovable drunk
Increíble, como Thelonius MonkA M & Azing, like Thelonius Monk
A es por discusión, A es por evidenteA is for argument, A is for apparent
A es por antagonismo que ni siquiera está ahí yA is for antagonism that's not even there and
es solo que estás rogando por atención o algo que ni siquiera mencionaréit's just you begging for attention or something I won't even mention

[Estribillo:][Chorus:]
Y ni siquiera sé por qué sigues intentandoAnd I don't even know why you keep on trying
Como ni siquiera sé por qué sigo mintiendoLike I don't even know why I keep on lying
Hay millones de personas en mundos propiosThere are millions of people in worlds of their own
Y dos de ellos no pueden soltarAnd two of them can't let go

A es por álgebra, lo aprendí en la escuelaA is for algebra, I learned it in school
A es lo que dijo Fonzie, porque era muy genialA is what Fonzie said, 'cause he was very cool
A es por adversario, A es por afectoA is for adversary, A is for affection
A es por excitación, me estás provocando una erecciónA is arousal, you are giving me an erection
Vamos, estoy tratando de mostrar afecto por más de media horaC'mon I'm trying to show affection for longer than a half an hour

[Estribillo][Chorus]

Conocí a una mujer que solía conocerI met a woman I used to know
Mucho antes que tú, hace mucho tiempoLong before you, long ago
Todo lo que pude decir, después de holaAll I could say, after hello
Fue ¿sigues soltera?Was are you still single?
A es por actitud que no puedo evitar tenerA is for attitude I can't help but wield
A es por arrogancia; escudo emocionalA is for arrogance; emotional shield
A es por actuar, A es por aborreciblementeA is for acting, A is for abhorrently
A es por idiota, que es lo que soy, qué grosero de mi parte.A is for asshole, which is what I am, how rude of me.
Te debo una disculpa, lo sientoI owe you an apology I'm sorry

[Estribillo][Chorus]