Traducción generada automáticamente

Some Fantastic
Barenaked Ladies
Algo Fantástico
Some Fantastic
Un día construiré una fuenteOne day I will build a fountain
Beberé y nunca envejeceréDrink and never grow old
Luego comercializaré un elixirThen I'll market an elixir
que eliminará el resfriado comúnthat will eliminate the common cold
Encuentra tu enfermedad en mi listaFind your sickness on my list
Paga por adelantado y pide un deseoPay up front and make a wish
Un día trabajaré con animalesOne day I will work with animals
Todas las pruebas que voy a hacerAll the tests I'm gonna do
Todo lo mío es completamente naturalAll my stuff's completely natural
Y cuando terminemos los herviremosAnd when we're done we'll boil 'em
para hacer pegamentodown for glue
que podremos usar para volver a unirthat we can use to re-adhere
tus labios a los míos si estuvieras aquíyour lips to mine if you were here
Hay mucho que nunca haréThere's a lot I will never do
Algo fantástico, sé que es verdadSome fantastic, I know it's true
Pero nada tanto como mi deseo de estar contigoBut none as much as my want to be with you
No puedo soportar esperar en la fila por mucho tiempoI can't stand to wait in line long
Así que construí una nueva máquinaSo I built a new machine
Simplemente mide la distanciaIt just measures up the distance
y luego elimina a las personas entre medioand then eliminates the folks between
Un día construiré un satéliteOne day I'll construct a satellite
y lo nombraré en tu honorand I'll name it after you
Porque fuiste la mejor amiga de todas'Cause you were the greatest friend of all
excepto cuando me dividiste el labio en dosexcept for when you split my lip in two
Ver la expresión en tu rostroTo see the look upon your face
mientras te lanzo al espacioas I launch you into space
Hay mucho que nunca haréThere's a lot I will never do
Algo fantástico, sé que es verdadSome fantastic, I know it's true
Pero nada tanto como mi deseo de estar contigoBut none as much as my want to be with you
Adiós autorespetoBye-bye self-respect
No he tenido mucho desde que te fuisteI haven't had much of it since you left
Perdí lo mejor de tiI missed out on the best of you
Algún día descubriré el secretoSome day I will find the secret
de tu química socialto your social chemistry
Luego lo imprimiré en una camisetaThen I'll print it on a t-shirt
y hará que quieras estar conmigoand it'll make you want to be with me
Si la uso cerca de tu trabajoIf I wear it past your work
verás que los otros chicos son unos idiotasyou'll see other guys are jerks
Al igual que las feromonas para las moscasMuch like pheromones for flies
no podrás evitar mis ojosyou will not avoid my eyes
Hay mucho que nunca haréThere's a lot I will never do
Algo fantástico, sé que es verdadSome fantastic, I know it's true
Pero nada tanto como mi deseo de estar contigoBut none as much as my want to be with you
Adiós autorespetoBye-bye self-respect
No he tenido mucho desde que te fuisteI haven't had much of it since you left
Perdí lo mejor de tiI missed out on the best of you
[Repetir][Repeat]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Barenaked Ladies y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: