Louis Loon

Luis el Somormujo

Louis Loon

Sumérgete, sumérgeteDive down, dive down
En el fresco agua verdeInto the cool green water
Nada alrededor, nada alrededorSwim around, swim around
Entre los peces y nutriasBy the fish and otters

Luis el SomormujoLouis Loon
Luis el SomormujoLouis Loon

Aletea, aleteaFlap your wings, flap your wings
Estás ganando velocidadYou're picking up speed
Pronto saltarás, pronto saltarásSoon you'll spring, soon you'll spring
Alto sobre los árbolesHigh above the trees

June la castoraJune the beaver
Debajo la dejarásBelow you'll leave her
Royendo palos, royendo palosGnawing on sticks, gnawing on sticks
Con otra presa que arreglarWith another dam to fix

Luis el SomormujoLouis Loon

Ella escucha tu canciónShe hears your song
Eco en lagos y colinasEchoing over lakes and hills
Solitaria y largaLonely and long
A veces alta, a veces con trinosSometimes it's high, sometimes with a trill

Donde sea que estésWherever you are
Eres admirado desde lejosYou are admired from afar
Pero justo a la vueltaBut just around the bend
Siempre puedes llamar a tus amigos, llamar a tus amigosYou can always call your friends, call your friends

Plash, plash, plash, plashSplash, splash, splash, splash
Ven y aterrizaCome on in and land
En un instante, en un instanteIn a flash, in a flash
Estás bajo el agua de nuevoYou're under water again
Buscando ver dónde surgirásLooking to see when you surface where you'll be

¿No te quedarás? ¿No te quedarás?Won't you stay? Won't you stay?
Tus amigos quieren jugarYour friends want to play
¿No te quedarás? ¿No te quedarás?Won't you stay? Won't you stay?
Tus amigos quieren jugarYour friends wanna play

¿No te quedarás? ¿No te quedarás?Won't you stay? Won't you stay?
Tus amigos quieren jugarYour friends wanna play
¿No te quedarás? ¿No te quedarás?Won't you stay? Won't you stay?
Tus amigos quieren jugarYour friends want to play

¿No te quedarás? ¿No te quedarás?Won't you stay? Won't you stay?
Tus amigos quieren jugarYour friends wanna play
¿No te quedarás? ¿No te quedarás?Won't you stay? Won't you stay?
Tus amigos quieren jugarYour friends wanna play