Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.503
Letra

Alcohol

Alcohol

Alcohol, mi accesorio permanenteAlcohol, my permanent accessory
Alcohol, una necesidad en tiempos de fiestaAlcohol, a party-time necessity
Alcohol, alternativa para no sentirte como tú mismoAlchool, alternative to feeling like yourself
Oh alcohol, aún brindo por tu saludOh alcohol, I still drink to your health

Te quiero másI love you more
Que la semana pasadaThan I did the week before
Descubrí el alcoholI discovered alcohol
Eso es pura palabreríaThat's small talk

Olvida el café latte, al diablo el té helado de frambuesaForget the caffe latte, screw the raspberry iced tea
Un Malibú con coca para ti, un ginebra con tónica para míA Malibu and coke for you, a g&t for me
Alcohol, tus canciones resuelven como mi vida nunca lo haráAlcohol, your songs resolve like my life never will
Cuando alguien más está pagando la cuentaWhen someone else is picking up the bill

Te quiero másI love you more
Que la semana pasadaThan I did the week before
Descubrí el alcoholI discovered alcohol
Oh alcohol, ¿podrías perdonarme?Oh alcohol, would you please forgive me?
Porque mientras no pueda amarme a mí mismoFor while I cannot love myself
Usaré algo másI'll use something else

Pensé que el alcohol era solo para aquellosI thought that alcohol was just for those
Sin nada más que hacerWith nothing else to do
Pensé que beber solo para emborracharseI thought that drinking just to get drunk
Era un desperdicio de precioso licorWas a waste of precious booze
Pero ahora sé que hay un momentoBut now I know that there's a time
Y un lugar donde puedo elegirAnd there's a place where I can choose
Caminar la delgada línea entreTo walk the fine line between
El autocontrol y el abusoSelf-control and self-abuse

Te quiero másI love you more
Que la semana pasadaThan I did the week before
Descubrí el alcoholI discovered alcohol
¿Podrías ignorar por favorWould you please ignore
Que me encontraste en el sueloThat you found me on the floor
Probándome tu camisola?Trying on your camisole?
Oh alcohol, ¿podrías perdonarme?Oh alcohol, would you please forgive me?
Porque mientras no pueda amarme a mí mismoFor while I cannot love myself
Usaré algo másI'll use something else

¿Podrías perdonarme?Would you please forgive me?
¿Podrías perdonarme?Would you please forgive me?

Escrita por: Stephen Duffy / Steven Page. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Barenaked Ladies y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección