Traducción generada automáticamente
McDonald's Girl
Barenaked Ladies
McDonald's Girl
I leave from softball practice every night
It's getting dark, but the "Golden Arches" light up the way
I turn the corner at the traffic light
I count my money and then
I rehearse what I'm going to say
"I'd like an order of fries, a quarter-pounder with cheese,
I love the light in your eyes, will you go out with me please?"
I am in love with a McDonald's girl
She has a smile of innocence so tender and warm
I am in love with a McDonald's girl
She is an angel in a polyester uniform
[Can I get you some fries with that?]
She doesn't try to impress anyone
She doesn't act real tough
like all the other girls that I know
She don't treat me like a simpleton
She's not ashamed to be the only other virgin I know
And when my hamburger's cold, I get up ready to go,
She's only fifteen years old, and I'm in love with her so
She's got a gold tooth, you know she's hardcore
She'll show you a good time, then she'll show you the door, boy!
I am in love with a McDonald's girl
She has a smile of innocence so tender and warm
I am in love with a McDonald's girl
She is an angel in a polyester uniform
Well, there she stands behind the register
She's taking orders from the Saddle River Little League
If they knew how much I wanted her
Their home-room teachers would
have to send them home for a week
And as I head through the door, the movement catches her eye,
My heart begins to soar she smiles she waves good-bye, good-bye
Good-bye, good bye
I am in love with a McDonald's girl
She has a smile of innocence so tender and warm
I am in love with a McDonald's girl
She is an angel in a polyester uniform
Uno, dos, tres, quatro
Big Mac, Filet o Fish, Quarter Pounder, French Fries
Icey Coke, Thick Shakes, Sundaes and Apple Pies
Sing that song of taste [Yeah, sing that song of taste!]
You can only find at one place, McDonalds
I am in love with a McDonald's girl
She has a smile of innocence so tender and warm
I am in love with a McDonald's girl
She is an angel in a polyester uniform
La chica de McDonald's
Salgo de la práctica de softbol todas las noches
Se está oscureciendo, pero las 'Arcos Dorados' iluminan el camino
Doy la vuelta en el semáforo
Cuento mi dinero y luego
ensayo lo que voy a decir
'Quisiera una orden de papas fritas, una hamburguesa con queso,
Me encanta la luz en tus ojos, ¿saldrías conmigo, por favor?'
Estoy enamorado de una chica de McDonald's
Tiene una sonrisa de inocencia tan tierna y cálida
Estoy enamorado de una chica de McDonald's
Es un ángel en un uniforme de poliéster
[¿Te puedo ofrecer papas fritas con eso?]
Ella no intenta impresionar a nadie
No actúa como si fuera muy ruda
como todas las otras chicas que conozco
No me trata como a un simple
No tiene vergüenza de ser la única otra virgen que conozco
Y cuando mi hamburguesa está fría, me levanto listo para irme,
Ella solo tiene quince años, y estoy enamorado de ella así
Tiene un diente de oro, sabes que es dura
Te hará pasar un buen rato, luego te echará a la calle, ¡chico!
Estoy enamorado de una chica de McDonald's
Tiene una sonrisa de inocencia tan tierna y cálida
Estoy enamorado de una chica de McDonald's
Es un ángel en un uniforme de poliéster
Bueno, ahí está detrás del mostrador
Está tomando pedidos de la Liga Pequeña de Saddle River
Si supieran cuánto la quiero
Sus profesores de aula
tendrían que enviarlos a casa por una semana
Y mientras me dirijo hacia la puerta, el movimiento llama su atención,
Mi corazón comienza a elevarse, ella sonríe, me saluda adiós, adiós
Adiós, adiós
Estoy enamorado de una chica de McDonald's
Tiene una sonrisa de inocencia tan tierna y cálida
Estoy enamorado de una chica de McDonald's
Es un ángel en un uniforme de poliéster
Uno, dos, tres, cuatro
Big Mac, Filete de Pescado, Cuarto de Libra, Papas Fritas
Coca-Cola helada, Batidos espesos, Sundae y Tartas de Manzana
Canta esa canción de sabor [¡Sí, canta esa canción de sabor!]
Solo puedes encontrar en un lugar, McDonald's
Estoy enamorado de una chica de McDonald's
Tiene una sonrisa de inocencia tan tierna y cálida
Estoy enamorado de una chica de McDonald's
Es un ángel en un uniforme de poliéster
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Barenaked Ladies y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: