Peterborough and the Kawarthas

Peterborough y los Kawarthas

Peterborough and the Kawarthas

Te dejé bajo la lluviaI left you in the rain
Peterborough y los KawarthasPeterborough and the Kawarthas
Tu reflejo en el cristalYour reflection in the pane
Peterborough y los KawarthasPeterborough and the Kawarthas

Manzanas, peras, ciruelas y damascosApples, pears, prunes and plums
Su comida favorita, se lo dije a su mamáHis favourite food, I told his mom
Espéralo al final del tobogánWait for him at the end of the slide
Cuando suba las escaleras, quédate a su ladoWhen he climbs the stairs, stay by his side

Escuché que tuvieron algo de lluviaI heard you got some rain
Peterborough y los KawarthasPeterborough and the Kawarthas
Parece que nos espera lo mismoLooks like we're in for the same
Peterborough y los KawarthasPeterborough and the Kawarthas

Me voy temprano, no me despido con la manoI'm going early, won't wave goodbye
Dile que lo amo; míralo a los ojosTell him I love him; look him in the eye
He aprendido a lamentar; he aprendido a extrañarI've learned how to mourn; I've learned how to miss
Déjame desaparecer con este besoLet me disappear with this kiss

Martes: Una mezcla de sol y nubes con un 40% de probabilidad de lluvias temprano en la mañana; luego soleado.Tuesday: A mix of sun and cloud with a 40% chance of showers early in the morning; then sunny.
Vientos del Oeste a 20 kilómetros por hora, ráfagas de hasta 40. Máxima de 22. Índice UV 50; moderado.Winds West 20 kilometers per hour, gusting to 40. High of 22. UV index 50; moderate.

Pájaro, libro y baloncestoBird, book, and basketball
Ardilla, perro y aprender a gatearSquirrel, dog, and learning how to crawl
Encontré mi corazón cuando él llegóI found my heart when he came
Deja que mi partida se vaya como la lluviaLet my leaving leave like rain

Te observé desde el trenI watched you from the train
Peterborough y los KawarthasPeterborough and the Kawarthas
Cuando regrese te veré de nuevoWhen I come back I'll see you again
Peterborough y los KawarthasPeterborough and the Kawarthas

Te escucho cada mañanaI listen for you every morning
Te escucho cada mañanaI listen for you every morning
Te escucho cada mañanaI listen for you every morning
Te escucho cada mañanaI listen for you every morning