La Distancia

La Distance

La Distancia

Peu importe combien tu t'en vas aujourd'huiPor más que te vayas hoy
Tu emportes mon cœurTe llevas mi corazón
Souviens-toi, tôt ou tard, je pense à toiRecuerda tarde o temprano yo pienso en ti
La Lune me guideraLa Luna me guiara
Tes traces brillerontTus huellas alumbraran
Souviens-toi, tôt ou tard, je te retrouveraiRecuerda tarde o temprano te encontraré

Je suis tes pas, je marcheSigo tus pasos voy caminando
Je perds mon temps, je continue à chercherPierdo mi tiempo sigo buscando
Ce moment dans mon cœurEse momento en mi corazón
Je rêve éveillé de nos retrouvaillesSueño despierto con el rencuentro
Ce sera un miracleSerá un milagro
Je continue à rêverSigo soñando
Je crois que je perds la raisonCreo que estoy perdiendo la razón

Peu importe à quel point je suis loin maintenantPor más lejos que ahora estoy
Sans savoir où je vaisSin saber por donde voy
Errant loin de tout, je me cacheraiVagando lejos de todo me ocultaré
Si je dois fuir de moi, je le ferai pour continuerSi tengo que huir de mí lo hago para seguir
En pensant qu'un jour je te retrouveraiPensando que yo algún día te encontraré

Je suis tes pas, je marcheSigo tus pasos voy caminando
Je perds mon temps, je continue à chercherPierdo mi tiempo sigo buscando
Ce moment dans mon cœurEse momento en mi corazón
Je rêve éveillé de nos retrouvaillesSueño despierto con el rencuentro
Ce sera un miracleSerá un milagro
Je continue à rêverSigo soñando
Je crois que je perds la raisonCreo que estoy perdiendo la razón

Je suis tes pas, je marcheSigo tus pasos voy caminando
Je perds mon temps, je continue à chercherPierdo mi tiempo sigo buscando
Ce moment dans mon cœurEse momento en mi corazón
Je rêve éveillé de nos retrouvaillesSueño despierto con el rencuentro
Ce sera un miracleSerá un milagro
Je continue à rêverSigo soñando
Je crois que je perds la raisonCreo que estoy perdiendo la razón