Traducción generada automáticamente

Jwi Lavi w
Barikad Crew
Disfruta tu vida
Jwi Lavi w
Disfruta tu vida, hermano, mientras puedas vivirJwi lavi w frè m tout tan w ka viv
Busca la vida, a veces suele destruirlaBouske lavi dè fwa tou konn detwi lavi
Ves los días que vives, no sabes cuándo vas a morirOu wè jou w viv yo ou pa konn kilè w ap mouri
La vida es corta como un pedazo de falda de mujerKoz vi a kout kon bout jip fanm
Y es dulce, dulce como un trozo de cañaE l dous dous tankou on bout kann
En la biblia dice que nada va a quedar, todo tiene que pasarIn the bible says pa g anyen k ap rete tou bagay gen pou pase
¿Por qué te matas si es un desperdicio?Pouki ou tiye tèt ou s on lachte
Si la vida tuviera un precio, los pobres no la compraríanSi lavi a te g on pri malere k pa tap achte
Revisa estas letras, vengo a escupirCheck this liriks m vin krache
Te garantizo que si me escuchas, puedes decir que es verdadM garanti ou tande mwen ou kapab di m sa vre
No aquí, todos los deportados temen el crimenPa bò isit tout depòte pè krim rache
Conozco la medida de mis pies, sé cómo resurgir, nunca me rendiréM konn mezi pye m m konn reziye m m pap janm vin lache
A mi parecer, si Cristo hubiera dado el aliento de vidaÀ mon avis si kris te bay souf la avi
Los hombres harían mucho ruido, con sus caras de felicidadLèzòm t ap fè twòp chèlbè djòlè ak vizaj yo ravi
Pero la muerte se presenta muy a menudo con su rostro fríoMen l met lanmò trè frekan ak lizaj radi
Lo que sube debe bajar, es el infierno y el paraísoWhat goes up must come down se l ak lanfè ak paradi
Disfruta tu vida, hermano, eso debes saberJwi lavi w frè m, ça faut que tu le saches
Puedes ser un médico, pero no un comerciante de pistachosOu mèt yon ouvriye medesen alevwa pou yon machan pistache
No creo en eso, hay clases sociales que son realesM pa kwè nan sa gen ran sosyal ki dire klas
Pero cuando te toque, la muerte te dará un pequeño golpeMen talè kontra w bout misye lanmò baw yon ti pas kout
Disfruta tu vida, hermano, mientras puedas vivirJwi lavi w frè m tout tan w ka viv
Busca la vida, a veces suele destruirlaBouske lavi dèfwa tou konn detwi lavi
Ves los días que vives, no sabes cuándo vas a morirWè jou w viv yo ou pa konn ki jou w ap mouri
La vida es corta como un pedazo de falda de mujerKoz vi a kout tankou on bout jip fanm
Y es dulce, dulce como un trozo de cañaE l dous dous tankou on bout kann
Cada persona tiene su forma de concebir la vidaChak moun gen yon fason pou yo konsevwa lavi
Pueden tener la misma puerta de entrada, pero nunca la misma salidaYo ka gen menm pòt antre jamè yo pap gen menm pòt sòti
De lo contrario, no habría temporadas secas ni de lluviaSinon pa t ap gen sezon sechrès ni sezon lapli
No sabríamos a dónde vas si no supieras de dónde vienesNou pa t ap konn kote w pwale si w pat konn kote w sòti
Cada día debería ser para tiChak jou ta dwe fèt pou ou
Nada debería ser frío para tiAnyen pa dwe frèt pou ou
Desilusión, excepción, un golpe no es derrota para tiDesepsyon, eksepsyon kout baton pa defèt pou ou
Tengo 25, no sé si veré los 26Mwen gen 25 m pa konn si m ap wè 26 an
Sin embargo, si lo veo, creo que no se quedará para siempreToutfwa m ta wè l m ret kwè l pap rete pou tout tan
Es mirar y ver que estás en una casa, un montón de gente frente a tiSe gade w wè w sou on kaban on dal moun kanpe devan w
Ellos están orando para que tus ojos se abran, ¡eso es lo que todos esperan!Y ap priye pou je w louvri kèt! Se sa pi fò tout ap tann
Para que te digan que mantengas la fe, que el inteligente no puede venirPou yo di ou kenbe di k entèl patka vini
30 dólares, eso es un lío, tienes que cargarlo30 dola sa dread w oblije pote l pou li
Cuando adquieres conocimiento, ves que pierdes un miembro cualquieraLè w vin jwen konesans ou wè w pèdi on manb kèlkonk
Moralmente, pierdes a tu madre, mientras ella es la única en el escenarioMoralman ou pèdi manman w pandan se sèl li ki sou sèn nan
Hazte preguntas, ¿por qué la desgracia no nos advirtió?Poze kesyon pouki malè pat avèti n
Así como siempre dicen que debemos dejar de construir al borde del abismoMenm jan tout tan yo di l fòk nou ka sispann bati bò ravin
Disfruta tu vida, hermano, mientras puedas vivirJwi lavi w frè m tout tan w ka viv
Busca la vida, a veces suele destruirlaBouske lavi dèfwa tou konn detwi lavi
Ves los días que vives, no sabes cuándo vas a morirWè jou w viv yo ou pa konn ki jou w ap mouri
La vida es corta como un pedazo de falda de mujerKoz vi a kout tankou on bout jip fanm
Y es dulce, dulce como un trozo de cañaE l dous dous tankou on bout kann
Disfruta tu vida, hermano, mientras puedas vivirJwi lavi w frè m tout tan w ka viv
Busca la vida, a veces suele destruirlaBouske lavi dèfwa tou konn detwi lavi
Ves los días que vives, no sabes cuándo vas a morirWè jou w viv yo ou pa konn ki jou w ap mouri
La vida es corta como un pedazo de falda de mujerKoz vi a kout tankou on bout jip fanm
Y es dulce, dulce como un trozo de cañaE l dous dous tankou on bout kann
Cada vez que me divierto, nunca pienso en la muerteChak fwa m ap trip m pa janm panse ak lanmò
Y cuando me cruzo con un funeral, me sorprende que mi corazón lata fuerteE lè m kwaze on antèman m etone kè m bat fò
La vida te da tiempo para moverteLife la baw tan pou w brase
Es para cuando tus pies resbalanSe pou lè pye w glise
Para que te prepares para caerPou w prepare pou w tonbe
Dile a mi hermano, dile a mi hermana, la vida es un desafíoDi ak frè m di ak sè m lavi se yon defi
Ya sea familia o amigos, no corras de ellaKit se fanmi m kit se zanmi m piga w kouri sou li
No hay nada pequeño si la noche fue fácilPa gen anyen ki piti si lanwit te easy
Nadie cerraría la puerta para élPa gen moun ki t ap janm fèmen pòt pou li
La vida es extraña, nos dice que todo termina, pero aún así viveLavi a dwòl li di nou tout fini pa viv li kanmenm
Hay días que estás feliz, así como días que puedes verte tristeDes jours w kontan konsa tou des jours ou ka wè w vini blèm
Es su sentido, jefe, todo lo que te digo, mantente firmeSe sans li boss tout sa m ap di w rete fèm
Conéctate para quedarte, son los que luchan los que vivenBranche pou w rete se moun k ap batay ki viv
Puedes elegir cómo quieres vivir, pero nunca cómo quieres dejarloOu ka chwazi kòman w vle viv men jamè kòman w vle leave
Ellos eligen comer arroz, pero nunca maíz y vivirYo chwazi manje diri men jamè manje mayi ak viv
Si tienes la opción, no veo razón para que te compliques la vidaSi w gen le chwa m pa wè rezon pou w ap konplekse lavi
Incluso cuando te atormentan, con lo que tienes, nunca te canses de disfrutarloMenm lè touman w anpil ak sa w genyen pa janm bouke jwi l
Disfruta tu vida, hermano, mientras puedas vivirJwi lavi w frè m tout tan w ka viv
Busca la vida, a veces suele destruirlaBouske lavi dèfwa tou konn detwi lavi
Ves los días que vives, no sabes cuándo vas a morirWè jou w viv yo ou pa konn ki jou w ap mouri
La vida es corta como un pedazo de falda de mujerKoz vi a kout tankou on bout jip fanm
Y es dulce, dulce como un trozo de cañaE l dous dous tankou on bout kann
Disfruta tu vida, hermano, mientras puedas vivirJwi lavi w frè m tout tan w ka viv
Busca la vida, a veces suele destruirlaBouske lavi dèfwa tou konn detwi lavi
Ves los días que vives, no sabes cuándo vas a morirWè jou w viv yo ou pa konn ki jou w ap mouri
La vida es corta como un pedazo de falda de mujerKoz vi a kout tankou on bout jip fanm
Y es dulce, dulce como un trozo de cañaE l dous dous tankou on bout kann
Disfruta tu vida, hermano, mientras puedas vivirJwi lavi w frè m tout tan w ka viv
Busca la vida, a veces suele destruirlaBouske lavi dèfwa tou konn detwi lavi
Ves los días que vives, no sabes cuándo vas a morirWè jou w viv yo ou pa konn ki jou w ap mouri
La vida es corta como un pedazo de falda de mujerKoz vi a kout tankou on bout jip fanm
Y es dulce, dulce como un trozo de cañaE l dous dous tankou on bout kann



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Barikad Crew y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: