Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14

Sakrifis

Barikad Crew

Letra

Sacrificio

Sakrifis

Dime qué es más que sacrificio, aquí está el ejemplo que vesDi m kisa ki plis ke sakrifis isiba egzanp lan ou wè l
Y nosotros lo hacemos. ¿Estás ciego? (¡Eh!)E noumenm nou fè l Ou avèg? (An!)
Para escuchar la fecha que vamos a dar nuestra ofrendaPou tann dat n ap bay swè nou
Incluso cuando queríamos olas, dimos nuestra ofrendaMenm lè n ta vle vag, nou te bay swè nou

Por el talento que me hace recibir felicitacionesPou talan m ki fè m jwenn moun felisite m
Mi dinero, mi ser, mi tiempo, es todo lo que me cuestaLajan m, san m, tan m se tout sa li koute m
Dentro para que me escuchen cuando canto mi realidadLadan pou yo tande m lè m ap chante reyalite m
Esta música es una forma de decir que no me cansaré de sacrificarmeMizik sa s on fason pou m di m pap bouke sakrifye m
Por el rap, (¡Sí!) No tengo miedo de enfrentar peligros, confrontar peligrosPou rap, (Yeah!) M pap pè afronte danje, konfronte danje
Cantar toda la verdadChante tout sak verite
Por el rap, (¡Sí!) el dinero de la escuela se va, revendo todo lo que compréPou rap, (Yeah!) kòb lekol la pase, m revann tout sa m achte
Para hacer pasar mi mensajePou m fè mesaj mwen pase
Lucharé por lo que creo (¡Hip Hop! ¡Hip Hop!), por mi poesíaM ap goumen pou sa m kwè a (Hip Hop! Hip HoP!), pou pwezi m
No tengo miedo de ser víctima, arriesgo mi vidaM pap pè viktim, m riske pèdi vi m
Alabanza al gran maestro que está arriba y me da conocimientoLouwanj pou granmèt la k anlè a ki banm konesans
Fe, inteligencia, solo Él tiene poder sobre mi menteKwayans, entèlijans, sèl li k gen pouvwa sou lespri m
Por eso no perderé el ánimo, a pesar de las dificultadesSe sa k fè m m pap pèdi kouraj, malgre gen difikilte yo
Que duran, hay boicots, siempre me escucharán fluirKi dire gen boykotaj, n ap toujou tande m kap flo
Por el rap criollo, pronuncio otra página, listo para meter mis pies en el aguaPou rap kreyol pron lot paj m prè pou m foure pye m nan dlo
Plagio, comercio de copias no me hará dejar de agarrar el micrófonoKopyaj, komès kopi paka fè m pa tizè mikro

Cada día detrás de un micrófono estamos fluyendo, fluyendoChak jou n dèyè on mikro n ap pouch, pouch
Usamos el cerebro que la boca, bocaNou itilize sèvo ke bouch, bouch
Llevamos para nuestros fanáticos y para todas las capasPote pou fanatik nou yo e pou tout kouch
La verdad que llevamos para ellos, incluso cuando caemos bajo balasVerite n ap pot pou yo, menm lè n tonbe anba katouch

Dime qué es más que sacrificio, aquí está el ejemplo que vesDi m kisa ki plis ke sakrifis isiba egzanp lan ou wè l
Y nosotros lo hacemos. ¿Estás ciego? (¡Eh!)E noumenm nou fè l. Ou avèg? (An!)
Para escuchar la fecha que vamos a dar nuestra ofrendaPou tann dat nap bay swè nou
Incluso cuando queríamos olas, dimos nuestra ofrendaMenm lè n ta vle vag nou te bay swè nou

Nuestro primer proyecto fue el proyectoPremye projè n se te projè project
El financiamiento éramos nosotros mismos, nuestros socios, el bloque con nosotrosFinansman an se te nou menm, patnè n, blòk la avè n
Dando Ipap un empujón en nuestra boca, poniendo el primer saborBay Ipap bourad Sou bouch nou, met premye gou a
Después de vocales lavamos las manos antes de comerApre vokal nou lave men avan manje
No olvides el día. ¿Cómo fue? Parte de Nonm Band! Sigo haciendo lo míoN pa bliye jou a. Kijan l te ye pati Nonm Band! Still do my thing
Agarrando el micrófono, tatuando su nombre en la piel, peor que Wu-Tang ClanTizè tatouwe non l sou po pi mal ke Wutang Clan
En casa de cada tipo comienzas a encontrar el temperamento de artistaKay chak nèg ou komanse jwenn tanperaman atis
Contrato firmado, por todas partes ves 2, 3, 4 mil y másKontra siyen, toupatou w wè 2, 3, 4 mil ak plis
Es ahí, mientras estamos en el escenario, ellos dan viejas órdenesSe laa, pandan n sou sèn naj yo ap bann vye lòd
Incluso los amigos después del programa tienen el corazón lleno de dinero falso (¡Y no somos buenos, hombre!)Menm ti zanmi apre program gen kè yo bann fo kòb (Epi n n pa bon non man!)
El sacrificio continuará incluso cuando entremos en la edadSakrifis la ap kontinye menm lè nou ap antre nan laj
Soy haitiano, lo que ya hice queda como un legado (¿Escuchas?)Ayisyen m ye, sa m fè deja rete yon eritaj (Ou tande?)
En el ghetto crecí, cada día veo que son pandillasNan geto a m leve, chak jou m wè la se gang
Si no fuera por mis hermanos, la droga podría haberla revendido (¡Sé real!)Si m pat bandi frè m, dròg la m te ka revann (Be real!)
No es mi culpa, desde pequeño (¡Gracias!) Dios me metió en estoSe pa fòt mwen non, depi tou piti (Thank U!) bondye lage m ladann
Este sacrificio no es para venderSakrifis sila pa pou vann

Cada día detrás de un micrófono estamos fluyendo, fluyendoChak jou n dèyè on mikro n ap pouch, pouch
Usamos el cerebro que la boca, bocaNou itilize sèvo ke bouch, bouch
Llevamos para nuestros fanáticos y para todas las capasPote pou fanatik nou yo e pou tout kouch
La verdad que llevamos para ellos, incluso cuando caemos bajo balasVerite n ap pot pou yo, menm le n tonbe anba katouch

Dime qué es más que sacrificio, aquí está el ejemplo que vesDi m kisa ki plis ke sakrifis isiba egzanp lan ou wè l
Y nosotros lo hacemos. ¿Estás ciego? (¡Eh!)E noumenm nou fè l Ou avèg? (An!)
Para escuchar la fecha que vamos a dar nuestra ofrendaPou tann dat n ap bay swè nou
Incluso cuando queríamos olas, dimos nuestra ofrendaMenm lè n ta bay vag, nou te bay swè nou

Para mí, el mayor sacrificio es cuando estoy escribiendoPou mwen pi gwo sakrifis se lè m ap bat nay
En rimas, fluyendo con letrasNan ekri rhyme, flo ak liriks
Es por eso que todos conocen a Young CliffSe sak fè tout moun konn Young Cliff
Como un alquimista en el negocio del rapKòm yon alchimis nan rap biznis
No diré más que eso, sobre todo cuando estoy escupiendoM pap di plis ke sa, sitou lè m ap spit peta
Ya verás que mi cuerpo es como una gran galleta estatalW ap deja wè kò mwen se tankou yon gwo biswit leta
Si más tarde me siento triste a mi edad, debo hacer másSi pita pi tris a laj mwen, fò m fè plis
Solo para evitar más dañosJis pou m evite plis dega
Y de lo que podría haber hecho más que esoAk dekwa m te ka fè plis ke sa
El daño de la vida es una lucha, no luches, no seré un fracasoDomaj lavi s on konba, pa lite w m pap f on pa
El esfuerzo que hago en BC, en TVEfo m fè nan BC, nan TV
Si miras verás que soy el más pequeñoSi w gade w ap wè se mwen k pi piti
Eso no significa que sea el más fácilSa pa vle di se mwen kpi easy
Si nos ves entrar en la música, hacemos sacrificiosSi w wè n antre nan mizik, nou fè sakrifis
Nunca podremos decirte lo que pasamos como artistas (¡Eso es, hombre!)Nou pap janm ka fin di w tray nou pase antanke artiste (Sa du man!)
Es un gran negocio lleno de problemas, lleno de vicios (¡Ajá!)Se yon gwo biznis chaje mès chaje vis (An-Han!)
Debemos trabajar más para que el rap criollo obtenga beneficiosNou dwe travay pi plis pou rap kreyol tire benefis

¿Ves este grupo? Está hecho de ladrillosOu wè group sa? Li fèt an Bricks
En medio de él un Brutal IzolanNan mitan l yon Brital Izolan
Alrededor de él: Un K-tafal, Young FantomToutalantou l: Yon K-tafal, Young Fantom
Su marca es Master, contempla porque él es Dade.Mak li se Master, kontanple paske l se Dade la


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Barikad Crew y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección