Se Konsal ye (feat. DJ Rick M)

Se Konsal ye (feat. DJ Rick M)

Se Konsal ye (feat. DJ Rick M)

Esto es BC..This is BC..
Barikad CrewBarikad Crew
. ¿Qué onda? (¿Qué? ¿Qué?). Nigga what? (What? What?)
Si amas el rap criollo, MC, tienes que trabajar por élOu renmen rap kreyol MC fò w travay pou li
: Desde que me ven, son los negros del gueto, piensan que no tengo nivel: Dèske yo wè m se nèg geto yo panse ke m pa gen nivo
: ¡Yo! ¡Yo! No vas a odiar a alguien que lidera: Yo! Yo! Ou pap rayi yon moun kap mennen
Ahora es nuestro momento, el negocio va a fluirKounyea se lè pa nou, biznis lan ap mache

Todo el país, hermano, ya sabía cómo eraTout peyi a man, te deja konnen kijan l te ye
Trip vamos a recorrer, bloque a bloque, así es Barikad CrewTrip nap trip blòk Ayiti, Barikad Crew se konsa l ye
Y es cada cosa que hacemos, te preguntarás si podemos hacer otraE se chak sa n ap fè, w ap mande si n ap ka fè yon lòt
Y es cada cosa que hemos hecho, te preguntarás si podemos repetir otraE se chak sa n fin fè w ap mande pou n ta refè yon lòt
Pero mientras respiramos, siempre vamos a inspirarMen toutan n ap respire pou yo n ap toujou enspire
Para que el público esté satisfecho, para nosotros eso es lo primordialPou piblik la satisfè, pou nou tou se li ki prime
Dime tu nombre, al menos dime qué éxito has tenidoDi m non w, omwen di m ki siksè w te fè
Sabes que Barikad Crew es el líder del Rap CriolloKonn ran w Barikad Crew se Rap Kreyol lidè
Somos todos unos gatos apuntandoSe nou tout pussy vize
Y la cadena no podrá romperseE chèn nan yo pap ka brize
Ya la juventud es nuestra músicaDeja yo jenès la se nou l mize
No podemos ni mover un dedo ni ser parte de la misma manoNou pap ka menm dwèt ni fè pati de menm men an
Comporta como un animal, no vamos a estar en el mismo trenKonpòte w kou bèt, nou pap pati nan menm tren an

No hay oración sin amén (¡Tienes que tener fe!)Pa gen priyè k pa gen amèn (Fò w gen lafwa!)
Así es, hay grupos que son dulces y otros amargosSe konsa l ye gen group ki dous e gen amè
Si nos damos cuenta, hay día y hay noche (¡Oh! Sí.)Si n konstate gen lajounen e gen aswè (Oh! Yes.)
Sabemos lo que queremos, abre los ojos para que veas claroSe konn sa n vle, kale je nou pou n ka wè klè
Demuéstralo, dale a Ipap un empujónProuve l, bay Ipap bourad
Empújalo, empújalo y hazlo con valorPouse l, pouse l e fè li ak kouraj
Todo el fan BC donde estamos, muestra la señalTout fan BC kote nou ye fè wè sin nan
Representa y somos actores en esta películaReprezante e n se aktè nan fim nan
Siempre interpretando un papel difícilToutan k ap jwe yon wòl difisil
Haciendo lo negativo positivo, lo imposible posibleFè negatif vin pozitif, sak enposib vin posib
Haciendo que los cojos caminen, los bebés hablen, los bebés bailenFè kokobe mache, bèbè pale, bebe danse
Deja vu, aka famoso BC, así esDejavu aka famous BC se konsa l ye
Pueden decir lo que quieran. ¡Cualquier cosa! Y sabemos quiénes somosYo mèt di sa yo vle. Any! E n konn sa n ye

Si amas el Rap Criollo, MC, tienes que trabajar por élOu renmen Rap Kreyol MC fò w travay pou li
Haz, haz, haz, haz..Fè, fè, fè, fè..
. haz ruido por él. fè bri pou li
Desde que me ven, son los negros del gueto, piensan que no tengo nivelDèske yo wè m se nèg geto yo panse ke mpa gen nivo
¡Yo! ¡Yo! No vas a odiar a alguien que lideraYo! Yo! Ou pap rayi yon moun k ap mennen
Mientras que mi rapero valore mi trabajoEtanke rapè m fè valè m
¡Sí! Pero Bricks....Wi! Men Bricks....
ahora es nuestro momento, el negocio va a fluirkounyea se lè pa nou biznis lan ap mache

Si odias a Barikad, odias a tu madre que te parióSi w rayi Barikad w rayi manmanw ki fè w
Nunca tenemos miedo, si haces ruido, sabes que es tu madre la que temeWe never scare, si w fè bri konn se manman w ki pè w
Somos el único grupo que no teme a la muerte, voz para la suciedadNou se sèl gwoup pa pè lanmò vwa pou salte
Y podemos hacer que te veas feo, perro con babaE n ka fè w tou lèd kwon chen k gen bave
¿Pobre? Saliste de la nada como 'un montón'Pavre? Ou sòti nan nenm tankou ‘on pil
Cuando te miro, me llenas el corazón más que un montón de basuraLè m gade w ou banm kè plen pi mal k on pil fatra
Este momento es para Barikad, puedes sentarteMoman sa se pou Barikad ou mèt f on chita
Y para el público es importante contra el tratamiento del sidaE pou piblik la l enpotan kont tretman sida
Contigo me quedo, lengua de metal, dientes de clavoAvè w m ret min, lang tòl, dan klou
Y ya sé tu misa, ya te has llevado un golpe en todoE m konn mès ou deja ou pran gòl nan tou
Detrás de nosotros son reyes, delante de nosotros son papásDèyè nou yo se wa, devan n kè yo se papapa!
¿Crees que puedes rivalizar con nosotros, hermano? No podrásOu panse rivalize n nigga, ou pap kapab

Hay mucha gente esperándonos, como si Cristo estuviera en el pasajeG anpil moun k ap tann nou soukonn lè Kris te nan pasaj
Ni siquiera esperan un pequeño tiempo para que el rap criollo no haga ruidoYo pa menm tann pron ti time pou rap kreyòl pa fè nofraj
Lo reconoces, sabes eso. La hipocresía puede que no quiera que digas esoOu rekonèt, ou konn sa. Ipokrizi gen dwa pa vle w di sa
Como Naz, Barikad Crew es un punto en una fraseLike Naz, Barikad Crew se yon pwen k nan yon fraz
Desde que corres hacia nosotros, no tomas pausaDepi w kouri sou nou ou pa pran poz
La gente te va a lanzar como basura en un basureroPèp la ap jete w sou konn dechè k nan yon vaz
No puedes decir que somos unos habladores, en todo lo que participamos, nos dan respeto como raperosOu pa ka di n fè djòlè, nan tout sa n patisipe yon ban n respè n kòm rapè
No te frustres al escuchar cuando ves a las mujeres sentir mi gritoPa fristre tande lè w wè fanm feel Kri m
Es porque cuando suelto, siempre lanzo rimas hermosasSe paske lè m ap drop m toujou lage bèl rim
¡Fanfarrón! Incluso si muero, iré al ataúd sonriendoBlofè ! Menm lè m ta mouri m pral nan sèkèy la an souriyan
Y mira al perro, no se rinde, yo y el rap estamos al frenteE gad chen an pa mouda, mwen ak rap la nou devan

Tus palabras, escucha esto cada mil añosPawòl ou tande sa chak mil an
Puedes hacer más, incluso romper la paredOu ka fè plis, menm kraze mi an
A menos que en tus ojos veas que es un truco, un truco de agua que trae el diluvio de NoéSof nan zye w w ap wè se tak, kwon tak dlo ki bay delij Noe a
A menos que venga contigo y tu familia, créeme hermano, no nos detendremosSof lè l ap vini ou ak fanmiw, kwè m frè m nou pap blo
Más tarde más triste, más tarde para CristoPita pi tris, pita pou Kris
Reza para que no seas como Judas en la lista de los que van a arder másPriye pou w pa menm jan ak Jida k sou lis moun ki pral boule yo Plis
Nuestro grupo sanguíneo es rap másGroup sangen n se rap plis
No escuches eso si te duele, tienes que apreciarlo si es necesarioPa tande sa si w fè kè, fò w apresye si w fòkè
Beef, demasiadas cosas, Barikad Crew pone calorBeef, twòp shit Barikad Crew met chalè
Sin dudarlo, no vamos a tener miedo, no vengas a regar tu baseSan ezitasyon nou pap pè pa vin wouze baz ou
Usa tu astucia en medio de nosotros para romper tu baseItilize visye w nan mitan w pou nou kraze baz ou
Dices que tu hermano es un animal sin verlo con garrasOu di frè w la bèt san w pa wè l gen grif
'Y porque olvidaste a tu papá y a su papá que desarrollaron letras y números‘E paske w bliye aryè papa w ak papa l ki te devlope lèt ak chif

Si amas el Rap Criollo, MC, tienes que trabajar por élOu renmen Rap Kreyòl MC fò w travay pou li
Haz, haz, haz, haz..Fè, fè, fè, fè..
. haz ruido por él. fè bri pou li
Desde que me ven, son los negros del gueto, piensan que no tengo nivelDèske yo wè m se nèg geto yo panse ke m pa gen nivo
¡Yo! ¡Yo! No vas a odiar a alguien que lideraYo! Yo! Ou pap rayi yon moun k ap mennen
Mientras que mi rapero valore mi trabajoEtanke rapè m fè valè m
¡Sí! Pero Bricks...Wi! Men Bricks...
. Ahora es nuestro momento, el negocio va a fluir.Kounyea se lè pa nou biznis lan ap mache

Todo el mundo en Bas Peu de Chose está ocupado con sus cosasTout moun nan Bas Peu de Chose vake a okipasyon yo
No van a tomar pausa, no tienen miedo a 2 cosas que te dicen que hagasYo pap pran poz, yo youn pa pè 2 choz ki di ou k fè
Su pasión es la única razón, las bebidas que aman son rosadas, beben sin dosisPasyon yo se sèl koz, Bwason yo renmen woz, bwason yo bwè san dozaj
Y la locura que se vuelve más fuerte que el mismo centroE foli ki fèn fout fò tou fout pi fò ke menm sant boz
La realidad cada vez que intentas escapar, te atrapoRealite a chak fwa w eseye derape, m rape w
Demuéstrame que no puedes contra mí, voy a venir, estate listoPwouve w pap kont li anko m ap vini ou mèt kare w, pare w
Sí, te voy a atar, amarrar, barrer, jalar, despejar, tragarYo mwen pwal bare w mare w bware w fware w bale w rale w kale w vale w
Este remix que estás escuchando lo hacemos solo para recordarteRemix sa w ap tande a nou fèl jis pou n raple w
Tú que conoces el sonido del rap, es tu sonido, demuéstraloOu ki konn son rap la se son w prouve l
No te quedes mirando, ven a calentar tu cuerpo: (¡Dale a Ipap un empujón!)Pa ret ap gade prese vin boure kò w vin: (Bay Ipap bourad!)
Si realmente crees que tienes una vena en tu canción:Si w kwè toutbon ou g on venn nan kanson w :
Demuéstralo, hoy no mañana y hazlo con las dos manosProuve l, jodia pa demen e fè l ak 2 men

Toma tu mano, te digo esto porque no me conocesPran men w, m di sa paske ou pa konnen m
Si vienes al juego, es para que sepas que necesitas conocermeSi w vin nan game nan se pou fuck konnen ou bezwen konnen m
Esto es brutal, rompiendo el rap, mételo en tu bolSa se Brital k ap kase rap la met nan bòl ou
MC falso, de principio a fin, lo voy a meter en tu bocaFake MC bout pa bout m ap met nan djòl ou
He llegado a ser el mejor en todos los extremos, mi sistema es de gangstersM vin best tout ekstrèm, sistèm gangstè m
Hacemos que Barikad BC sea un emblemaFè nou aklame barikad BC anblèm
Somos el punto final, eso significa que hemos puesto el término, créemeNou se pwen final sa vle di nvin met tèm, kwè m
Nuestras letras son radicales, por eso causamos problemas, hermanoLirik nou radikal se sak fè n bay pwoblèm, frè m
Tú mismo estás fingiendo, no sabemos hablar tonteríasOumenm w ap fake, nou pa konn pale shit
Pide perdón, no sabemos dar presiónMande padon nou pa konn bay presyon
Vamos a invadirte de todos modos, no tengas emocionesN ap vin anvayi w kanmèm, pinga gen emosyon
Desde que escuches esto sobre nosotros, no vengas a subirte malDepi w tande sa sou nou pinga w vin monte mal

(¡Hip Hop! ¡Hip Hop! Sin parar)(Hip Hop! Hip Hop! Non-Stop)