The Shadows Will Remain Behind

Las Sombras Quedarán Atrás

The Shadows Will Remain Behind

El tiempo ha pasado y aún me parecía como un sueñoTime has gone by and still it seemed like a dream to me
Tu recuerdo hoyYour memory today
Permanece profundamente dentro de míStays deep inside myself.

Tan lejos de aquíSo far away from here
Te veo ahora, mi queridaI see you now my dear
Dulce ángel, serás parte de míSweet angel you will be a part of me.

Si me das una señalIf you give me a sign
Las cosas pueden salir bienThings can turn out all right
Me gustaría tenerI would like to have
Al menos otra oportunidadAt least another chance.

Más allá, estoy planeando alcanzarFar beyond, I am planning to reach
Donde nadie ha estado, iréWhere no one has been I'll go
Tu tierno amor lograréYour tender love I will achieve.

Vive hoy, sin miedo al mañanaLive today, with no fear for tomorrow
Siempre estaré a tu ladoI will always be by your side
Y las sombras quedarán atrásAnd shadows will remain behind.

Y todo el dolor que tuveAnd all the pain I had
Simplemente se desvaneció en el aireJust vanished in the air
En el momento en que me mirasThe moment you look at me
Nada más parece importarNothing else seemed to care

Me haces sonreír de nuevoYou make me smile again
Las lágrimas hace tiempo se fueronTears have long gone away
Quiero escuchar tu voz, tan tiernamenteI want to hear your voice, so tenderly

Si me das una señalIf you give me a sign
Las cosas pueden salir bienThings can turn out all right
Me gustaría estar a tu lado una vez másI would like to be by your side one more time.

Más allá, estoy planeando alcanzarFar beyond, I am planning to reach
Donde nadie ha estado, iréWhere no one has been I'll go
Tu tierno amor lograréYour tender love 1 will achieve

Vive hoy sin miedo al mañanaLive today with no fear for tomorrow
Siempre estaré a tu ladoI will always be by your side
Y las sombras quedarán atrásAnd shadows will remain behind

Más allá, estoy planeando alcanzarFar beyond, I am planning to reach
Donde nadie ha estado, iréWhere no one has been I'll go
Tu tierno amor lograréYour tender love I will achieve.

Vive hoy sin miedo al mañanaLive today with no fear for tomorrow
Siempre estaré a tu ladoI will always be by your side
Y las sombras quedarán atrásAnd shadows will remain behind.

Más allá, estoy planeando alcanzarFar beyond, I am planning to reach
Donde nadie ha estado, iréWhere no one has been I'll go
Tu tierno amor lograré.Your tender love I will achieve.