Five Fold Temptation

Tentación Cinco Veces

Five Fold Temptation

Creía en mí mismo, pero ¿quién soy yo para pensar que podría resistir la tentación cinco veces? Siempre estuviste ahí para mí. Nunca te alejas, siempre te mantienes fuerteI believed in myself, but who am I to think I could last five-fold temptation? You were always there for me. You never drift, you always stay strong
y te prometí eso a ti.and I promised that to you.

No te prometeré, porque no confío en mí mismo. Pero sé que todo se resolverá bien. Siempre lo hace, funciona de esa manera. Me di cuenta de que no está en mi cabezaI won't promise you, 'cause I don't trust myself. But I know it will work itself out fine. It always does, it works that way. I've realized it's not in my head
Pero de todas formas, lo que sucede puede doler. Y así lloro. Creía en mí mismo, pero ¿quién soy yo para pensar que podría resistir. Y así lloro.But all the same, what happens can hurt. And so I cry. I believed in myself, but who am I to think I could last. And so I cry.