Choose to Wonder

Elegir Preguntarse

Choose to Wonder

Ella habla, y elijo preguntarme qué pasaría si me arriesgara y tomara una oportunidad. Después de todo, nadie tiene por qué saberlo. Y así se queda.She speaks, and I choose to wonder what would happen if I went ahead and took a chance. After all, no one ever has to know. And it stays that way.
¿Qué pasa con todas estas dudas? ¿Por qué mis sentimientos son tan difíciles de entender? ¿Por qué no puedo simplemente decidirme y darme cuenta de que puedo?What's with all these doubts? Why are my feelings so hard to understand? Why can't I just make up my mind, and realize I can?

Bueno, creo que sé qué es lo que está mal conmigo: tiene que ser que simplemente no me entiendo a mí mismo. Y necesito a alguien.Well I think that I know just what's wrong with me- it's got to be that I just don't understand me. And I need someone.
Estoy al límite, y necesito a alguien. Aléjate de mí. Porque no aceptaré ayuda de ti. Estoy bien. No estoy tan enfermo como crees que estoy.I'm at the end of my line, and I need someone. Fall back away from me. 'Cause I won't take help from you. I'm fine. I'm not as sick as you think I am.
Necesito resolver esto por mi cuenta. Lo siento. Está bien.I need to figure this one out on my own. I'm sorry. It's all right.