Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13

Slattery's Mounted Fut

Barnbrack

Letra

Slattery's Mounted Fut

You've heard of Julius Caesar, and the great Napoleon, too
And how the Cork militia beat the Turks at Waterloo
But there's a page of glory that as yet remains uncut
And that's the martial story of the Slattery Mounted Fut
This gallant corps was organized by Slattery's eldest son
A noble-minded poacher with a double-breasted gun
And many a head was broken, aye, and many an eye was shut
When practicing maneuvers in the Slattery Mounted Fut

And down from the mountains came the squadrons and platoons
Four-and-twenty lighting men and a couple of stout gossoons
And when we marched behind the drum to patriotic tunes
I We felt that fame would gild the name of Slattery'e Light Dragoons
Well, first we reconnoitered 'round of O'Sullivan's shebeen
It used to be the Shop House, but we called it 'The Canteen
But there we saw a notice which the bravest heart unnerved
All liquor must be settled for before the drink is served
So on we marched, but soon again each warrior's heart grew pale
For rising high in front of us we saw the county jail
And when the army faced about, 'twas just in tune to find
A couple of policeman had surrounded us behind

Still down from the mountain came the squadrons and platoons
Four-and-twenty fighting-men and a couple of stout gossoons
Says Slattery: We must circumvent these bludgeoning boothoons
Or else it games they'll take the names of Slattery's Light Dragoons
We'll cross the ditch, our leader cried, and take the foe in flank
But yells of consternation here arose from every rank
For posted high upon a tree we very plainly saw Trespassers prosecuted, in accordance with the law
We're foiled! Exclaimed bold Slattery, here ends our grand campaign
'Tis merely throwing life away to face that mearin dhrain
I'm not as bowld as lions, but I'm braver nor a hen
And he that fights and runs away will live to fight again

And back to the mountains went the squadrons and platoons
Four-And-twenty fighting-men and a couple of stout gossoons
The band was playing cautiously their patriotic tunes
So sing the fame, if rather lame, of Slattery's Light Dragoons
They reached the mountain safely, though all stiff and sore with cramp
Each took a wet of whiskey nate to dissipate the damp
And when they loaded all their pipes, bowld Slattery ups and said
To-day's immortal fight will be remembered by the dead
I never shall forget said he, while this brave heart shall beat
The eager way ye followed when I headed the retreat
Ye preferred the soldier's maxim, when desisting from the strife
Best be a coward for five minutes, than a dead man all your life

And there in the mountains lay in squadrons and platoons
Those four-and-twenty fighting-men and a couple of stout gossoons
They never more will march again to patriotic tunes
Tho all the same they sing the fame of Slattery's Light Dragoons

La Caballería Montada de Slattery

Has oído de Julio César, y del gran Napoleón también
Y cómo la milicia de Cork venció a los turcos en Waterloo
Pero hay una página de gloria que aún no ha sido escrita
Y esa es la historia marcial de la Caballería Montada de Slattery
Este valiente cuerpo fue organizado por el hijo mayor de Slattery
Un furtivo de noble corazón con un arma de doble pecho
Y muchas cabezas fueron rotas, sí, y muchos ojos fueron cerrados
Al practicar maniobras en la Caballería Montada de Slattery

Y descendieron de las montañas los escuadrones y pelotones
Veinticuatro hombres valientes y un par de robustos muchachos
Y cuando marchamos detrás del tambor con himnos patrióticos
Sentimos que la fama doraría el nombre de los Dragones Ligeros de Slattery
Primero reconocimos alrededor de la taberna de O'Sullivan
Solía ser la Casa de la Tienda, pero la llamábamos 'El Cantinero'
Pero allí vimos un aviso que descorazonó al corazón más valiente
Todo licor debe ser pagado antes de que se sirva la bebida
Así que marchamos, pero pronto de nuevo cada corazón guerrero se puso pálido
Porque alzándose alto frente a nosotros vimos la cárcel del condado
Y cuando el ejército se dio la vuelta, justo a tiempo para encontrar
Que un par de policías nos habían rodeado por detrás

Aún descendieron de las montañas los escuadrones y pelotones
Veinticuatro hombres luchadores y un par de robustos muchachos
Dice Slattery: Debemos burlar a estos matones golpeadores
O de lo contrario se llevarán los nombres de los Dragones Ligeros de Slattery
Cruzaremos la zanja, gritó nuestro líder, y tomaremos al enemigo por el flanco
Pero gritos de consternación surgieron aquí de cada rango
Porque colocados en lo alto de un árbol vimos claramente
Infractores serán procesados, de acuerdo con la ley
¡Estamos frustrados! Exclamó valiente Slattery, aquí termina nuestra gran campaña
Es simplemente arrojar la vida al enfrentar ese maldito desagüe
No soy tan valiente como los leones, pero soy más valiente que una gallina
Y aquel que lucha y huye vivirá para luchar de nuevo

Y de regreso a las montañas fueron los escuadrones y pelotones
Veinticuatro hombres luchadores y un par de robustos muchachos
La banda tocaba cautelosamente sus himnos patrióticos
Así que canten la fama, aunque algo coja, de los Dragones Ligeros de Slattery
Llegaron a la montaña sanos y salvos, aunque rígidos y adoloridos por los calambres
Cada uno tomó un trago de whiskey para disipar la humedad
Y cuando cargaron todas sus pipas, valiente Slattery se levantó y dijo
La lucha inmortal de hoy será recordada por los muertos
Nunca olvidaré, dijo él, mientras este valiente corazón lata
La forma ansiosa en que me seguiste cuando lideré la retirada
Preferiste el lema del soldado, al cesar en la lucha
Es mejor ser cobarde por cinco minutos que un hombre muerto toda tu vida

Y allí en las montañas yacían en escuadrones y pelotones
Esos veinticuatro hombres luchadores y un par de robustos muchachos
Nunca más marcharán al ritmo de himnos patrióticos
Aunque sigan cantando la fama de los Dragones Ligeros de Slattery


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Barnbrack y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección