Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 439

La seule chanson d'amour

Barney Phil

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La seule chanson d'amour

On a tous un secret au fond du cœurL'histoire qui a changé nos viesMais on n'en parle pas, on a bien trop peurBien trop peur de la salirOn a tous une blessure dont la douleurAu hasard d'une chanson re-surgitEt soudain, c'est comme un projecteurLa lumière sur nos souvenirs<tab> Y a toujours une chanson qui reste dans nos cœurs<tab> Quand un amour s'enfuit, quand un ami s'en fout<tab> C'est la mélodie des instants de bonheur<tab> La seule chanson d'Amour<tab> Toujours la même chanson qui sonne un peu plus fort<tab> Qui vient nous dire que le temps n'efface pas tout<tab> Dix mille ans après on la chantera encore<tab> Même si l'amour est mortMoi aussi j'ai le cœur dans un shakerQuand un cheval fou vient dans mes nuitsMais j'en parle jamais, j'ai tellement peurTellement peur de nous trahirAlors je fais des chansons par pudeurMais dans chacun des mots que j'écrisY a le secret de ma vie qui pleureCe grand secret qui me déchire<tab> Y a toujours une chanson qui reste dans nos cœurs<tab> Quand un amour s'enfuit, quand un ami s'en fout<tab> C'est la mélodie des instants de bonheur<tab> La seule chanson d'Amour<tab> Toujours la même chanson qui sonne un peu plus fort<tab> Qui vient nous dire que le temps n'efface pas tout<tab> Dix mille ans après on la chantera encore<tab> Même si l'amour est mort

La única canción de amor

Tenemos todos un secreto en lo más profundo del corazón
La historia que cambió nuestras vidas
Pero no hablamos de ello, tenemos demasiado miedo
Demasiado miedo de ensuciarla
Todos tenemos una herida cuyo dolor
Al azar de una canción resurge
Y de repente, es como un proyector
La luz sobre nuestros recuerdos
Siempre hay una canción que permanece en nuestros corazones
Cuando un amor se va, cuando un amigo no le importa
Es la melodía de los momentos de felicidad
La única canción de amor
Siempre la misma canción que suena un poco más fuerte
Que viene a decirnos que el tiempo no borra todo
Diez mil años después la seguiremos cantando
Aunque el amor haya muerto
Yo también tengo el corazón en un sacudidor
Cuando un caballo loco viene a mis noches
Pero nunca hablo de ello, tengo tanto miedo
Tanto miedo de traicionarnos
Así que hago canciones por pudor
Pero en cada una de las palabras que escribo
Está el secreto de mi vida que llora
Este gran secreto que me destroza
Siempre hay una canción que permanece en nuestros corazones
Cuando un amor se va, cuando un amigo no le importa
Es la melodía de los momentos de felicidad
La única canción de amor
Siempre la misma canción que suena un poco más fuerte
Que viene a decirnos que el tiempo no borra todo
Diez mil años después la seguiremos cantando
Aunque el amor haya muerto


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Barney Phil y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección