Love Solitude

Soledad de Amor

Love Solitude

Algunos días me despierto junto a una extrañaCertains jours je me réveille auprès d'une étrangère
Las mañanas de amorLes matins d'amour
Las soledades se iluminanLes solitudes s'éclairent

Vasos sobre el pianoDes verres posés sur le piano
Algunas prendas tiradas en el sueloQuelques vet'ments qui trainent parterre
Los días siguientes al amor tienen apariencia de guerraLes lendemains d'amour ont des allures de guerre

Entonces fingimosAlors on triche
Hablamos del futuroOn parle de futur
Todas esas palabras reconfortantesTous ces mots qui rassurent
Nos hacemos reír, entonces reímosOn s'fait rire, alors on rit
Por costumbrePar habitude

Pero oculto bajo la pinturaMais caché sous la peinture
Que maquilla nuestras heridasQui maquille nos blessures
Hay como un miedo a la nocheY'a comme une peur de la nuit
Soledad de amorLove solitude

Algunas noches cuando me duermo junto a una extrañaCertains soirs quand je m'endors auprès d'une étrangère
Siempre piensoJe me dis toujours
Que ella será la últimaQu'elle sera la dernière

Quisiera tener siempre con ella, risas de niños en cada NavidadJ'voudrais des always avec elle, des rires d'enfants à chaque Noël
Pero al amanecerMais au petit jour
Mis demonios me llamanMes diables me rappellent

Entonces fingimosAlors on triche
Hablamos del futuroOn parle de futur
Todas esas palabras reconfortantesTous ces mots qui rassurent
Nos hacemos reír, entonces reímosOn s'fait rire, alors on rit
Por costumbrePar habitude

Pero oculto bajo la pinturaMais caché sous la peinture
Que maquilla nuestras heridasQui maquille nos blessures
Hay como un miedo a la nocheY'a comme une peur de la nuit
Soledad de amorLove solitude

Sabes, creo que no he crecidoTu sais j'crois que j'ai pas grandi
Sigo llorando como cuando era pequeñoJ'pleure toujours comme quand j'etais tout p'tit
Destrozo todo lo que me danJe casse tout ce qu'on me donne

Sabes, creo que no he crecidoTu sais j'crois que j'ai pas grandi
Tiro mis amores a las ortigasJe jette mes amours dans les orties
Por una mirada de MadonaPour un regard de Madonne

Como no quiero hacer daño...Comme j'veux pas faire mal ...

FingoJe triche
Hablo del futuroJe parle de futur
Todas esas palabras reconfortantesTous ces mots qui rassurent
Las hago reír, entonces ellas ríenJ'les fais rire, alors elles rient
Por costumbrePar habitude

Pero oculto bajo la pinturaMais caché sous la peinture
Que maquilla mis heridasQui maquille mes blessures
Hay como un miedo a la nocheY'a comme une peur de la nuit
Soledad de amorLove solitude

COROCHORUS

ESTRIBILLO AD LIBREFRAIN AD LIB