Nothing Suits Me Like a Suit

Niets Staat Me Beter Dan Een Pak

Nothing Suits Me Like a Suit

Ik weet wat je denktI know what you're thinking
Wat heeft Barney gedronken?What's Barney been drinking?
Dat meisje was echt heetThat girl was smoking hot

Ja, ik had haar kunnen scorenYes I coulda nailed her
Maar nee, dat is geen falenBut no it's not a failure
Want er is één ding dat ze niet is'Cause there's one thing she is not

Een tien scoren zou prima zijnTo score a ten would be just fine
Maar ik draag liever een pak dat straaltBut I'd rather be dressed to the nines
Het is een waarheid die je niet kunt ontkennenIt's a truth you can't refute
Niets staat me beter dan een pakNothing suits me like a suit

Stel je een wereld voor waar alle jongens en meisjesPicture a world where all the boys and girls
Perfect gekleed zijnAre impeccably well dressed
Die bezorger in het jasje en dasThat delivery guy in the jacket and tie
Die puppy in de dubbele knoopThat puppy in the double-breast

Die jaren '80 gast met schapenwangenThat '80s dude in mutton chops
Dat baby'tje met een lollyThat baby with a lollipop
Die vrouwelijke agent die best schattig isThat lady cop who's kinda cute
Niets staat hen beter dan een pakNothing suits 'em like a suit

Wingman kan ik dragenWingman I can wear
Ze zijn oh zo charmantThey're oh so debonair
De perfecte manier om te vangenThe perfect way to snare
Een meisje met vaderproblemenA girl with daddy issues

In marineblauw of zwartIn navy blue or black
Kijk naar deze perfecte boezemCheck out this perfect rack
Ik wil ze een knijp gevenI want to give them a squeeze

Oh echt? Beantwoord dan deze vragenOh really? Then answer these questions
AlsjeblieftIf you please

Wat zou je doen als je moest kiezenWhat would you do if you had to choose
Tussen je pakken en een pot goud? PakkettenBetween your suits and a pot of gold? Suits

Wat zou je zeggenWhat would you say
Als je je pakken weg zou gevenIf you gave your suits away
In ruil daarvoor zou je nooit oud worden? PakkettenIn return you'd never grow old? Suits

Wat zou je kiezenWhat would you pick
Één miljoen chicksOne million chicks
Of een enkel driedelig pak? Het is onbelangrijkOr a single three-piece suit? It's moot

Wat als wereldvredeWhat if world peace
Binnen handbereik wasWere within your reach
Abbadabada, ik ga je daar stoppenAbbadabada I'm gonna stop you right there
Het zijn pakken. Kom op, LilyIt's suits. Come on, Lily
Haal je hoofd uit je reetGet your head outta your ass

Twee! Drie! Vier!Two! Three! Four!

Meisjes komen en meisjes gaanGirls will go and girls will come
Maar er is maar één absolute waarheidBut there's only one absolute
Elke bro die onderweg is moet wetenEvery bro on the go needs to know
Dat er geen geaccepteerde vervanger isThat there's no accepted substitute

Het spijt me pakken, laten we het goedmakenI'm sorry suits, let's make amends
Mijn zondagse beste zijn mijn beste vriendenMy Sunday best are my best friends
Stuur casual vrijdag de was inSend casual Friday down the laundry chute

Want niets staat de onbetwiste, vaak geprezen'Cause nothing suits the undisputed oft-saluted suitor of repute
Hofmaker van reputatie beter dan eenLike a
Wacht evenWait for it
Pak!Suit!