Heartbreak Hallelujah

Aleluya del Desamor

Heartbreak Hallelujah

Libertad, mi dama, jolgorioLiberty my lady revelry
Dijiste que no eres buena para mí, ¿es cierto?Said you're no good for me is that true
Mandarina, cortada como una guillotinaTangerine, cut like a guillotine
Despedazada en mil pedazos, partida en dosSliced into smithereens cut in two

Así que ahorra tus modalesSo spare your ps and qs
No hay nada que perderThere's nothing left to lose
Cuando todo lo que haces es romperme el corazónWhen all you do is break my heart

¿Dónde me equivoqué?Where did I go wrong
Tócame como una canciónPlay me like a song
Arrástrame de vuelta a la aleluya del desamorDrag me back to heartbreak hallelujah
Oh, por el amor de DiosOh for heaven's sake
Cada último errorEvery last mistake
Me arrastra hacia la aleluya del desamorDrags me down to heartbreak hallelujah
Oh, aleluyaOh hallelujah
AleluyaHallelujah

Luz de lirio bailando como luz de velaLilywhite dancing like candlelight
No me quemes esta noche, te lo ruegoDon't burn mе up tonight I beg you
Siluetas envueltas en cigarrillosSilhouettes wrappеd up in cigarettes
Colgando de cada alientoHanging on every breath
Eres mala noticiaYou're bad news

Así que cuida tus modalesSo dot your ps and qs
No hay nada que perderThere's nothing left to lose
Cuando todo lo que haces es romperme el corazónWhen all you do is break my heart

¿Dónde me equivoqué?Where did I go wrong
Tócame como una canciónPlay me like a song
Arrástrame de vuelta a la aleluya del desamorDrag me back to heartbreak hallelujah
Oh, por el amor de DiosOh for heaven's sake
Cada último errorEvery last mistake
Me arrastra hacia la aleluya del desamorDrags me down to heartbreak hallelujah
Oh, aleluyaOh hallelujah
AleluyaHallelujah

Oh, sangre por sangre es el lenguaje de nuestro amorOh blood for blood is the language of our love
Ojo por ojo y para siempre hasta que muramosEye for an eye and forever till we die

Aleluya del desamorHeartbreak hallelujah