Guitars In The Wind

Guitarras en el Viento

Guitars In The Wind

Checoslovaquia 1989, le llaman revolución de terciopeloCzecho-Slovakia 1989, they call this velvet revolution
pero solo utilizaron a la juventud, traicionaron a su propia naciónbut they just utilised the youth, they betrayed their own nation
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vendieron nuestro país, vendieron sus almasThey sold our country they sold their souls
por dinero para expandir sus castillos de oro4 money 2 expand their castles of gold
nos cegaron con la promesa de libertadthey blinded us by the promise of freedom
y ahora sabemos que fue una maldita mentiraand now we know it was a fuckin' lie

No nos diste nada, eso es todo lo que recibimosYou gave us nothin' that's all we ever get
así que danos algo, algo para olvidarso give us somethin', somethin' 2 4get
tú no nos diste nada y aún nos sigues quitandou gave us nothin' and u're still takin' from us
pero nuestra ira te empujará al polvobut our anger will push u into the dust

Entonces ¿qué demonios estás mirando?So fuckin' what are u lookin at me
esto no es un poema que querías escucharthis ain't a poem u wanted 2 hear
así que ¿qué demonios? solo soy unoso fuckin' what i'm just the only one
de millones a los que abusas todo el tiempoof millions u're abusing all the time

Ahora ha llegado el momento y todos lucharemosNow the time has come and we all shall fight
la verdad - está de nuestro ladothe truth - it stands still on our side

Enfrenta todo el dolor que has causado y en tu miedo esperaFace all the pain u have made and in your fear wait
por sufrimiento interminable traído a ti por nuestra venganzafor endless suffering brought 2 u by our revenge

Oh, ¿por qué tanto odio y dolor, solo las tumbasOoh why so much hate and pain, just the graves
quedarán en la tierra devastada al final?will stay in the wasted land in the end.

Creo que tú y yoI believe that u and me
conquistaremos nuevas tierras para nuestra naciónwe'll conquere new land 4 our nation
creemos que tú y yowe believe that u and me
conquistaremos nuevas tierras para nuestra naciónwe'll conquere new land 4 our nation
¡con nuestras guitarras en el viento!with our guitars in the wind!

Vida, prometieron amor, prometieron sabiduría, prometieron libertad - ¡pero es solo una mentira!Life, they promised love, they promised wisdom, they promised freedom - but it's just lie!!!