Señor Inspector

Mr. Inspector

Señor Inspector

Mr. Inspector, tell me whySeñor inspector, dígame por qué
when I needed you, you were nowhere to be foundcuando me hizo falta no le encontré
and now that things are a little bettery ahora que me va, un poco mejor
I always run into you around.me lo encuentro siempre alrededor.
You follow me like a stubborn spyMe sigue como espía contumaz
with a piggy bank to collectcon una hucha para recaudar
you give me good advice and thenme da buenos consejos y después
you turn my pockets inside out.me vuelve los bolsillos del revés.
Have mercy on me, sir.Apiádate de mi señor.
Have mercy, inspector, please.Apiádese inspector, por favor.
He likes to play with his computerLe gusta jugar con su ordenador
like cat and mouse, I caught on!al ratón y al gato, ya me pillo!
He can't add or maybe understandno sabe sumar o acaso entender
four and two that you shouldcuatro y dos que debes
are sixteen.son dieciséis.
Terror of pharaohs and guardianTerror de faraonas y guardián,
of the national treasure chestdel cofre del tesoro nacional
if he casts his spells on yousi lanza sus hechizos sobre ti
don't disappoint him or you'll sufferno le defraudes o te hará sufrir
we are all his estate nowsu hacienda somos todos ya
control yourself, inspector, please.contrólese, inspector, por favor.
The problem is to guessEl problema es adivinar,
where that gold ends updonde va ese oro a parar
you'll see it, you won't taste itlo verás, no lo catarás
it's a matter of magic.es cuestión de magia.
It's a special trickEs un truco especial
of the magician Merlin!de habilidad del mago Merlín!
We feel immense gratitudeSentimos una inmensa gratitud
there are no reasons for concernno queda ya motivos de inquietud
it's a pleasure to contributees un placer poder contribuir
to a prosperous and glorious futurea un próspero y glorioso porvenir
And all thanks to the perseveranceY todo gracias al tesón
of his boss, inspector, yes sirde su patrón, inspector, si señor
Healthcare is now workingYa funciona la sanidad
and society is calmy está en calma la sociedad
and finally a solution is foundy se encuentra al fin solución
against unemployment and pollution.contra el paro y la polución.
Education is now workingYa funciona la educación
and pollution is calmy está en calma la polución
and healthcare is foundy se encuentra la sanidad
solution for societysolución a la sociedad
Pollution is now workingYa funciona la polución
and education is calmy está en calma la educación
and society is foundy se encuentra la sociedad
against unemployment and healthcare.contra el paro y la sanidad.
There are no longer potholes in hospitalsYa no hay baches en los hospitales
just beds on the road.solo camas en la carretera.