Scatter

Éparpillé

Scatter

Éparpillé, éparpilléScatter, scatter

Ils ont éparpillé tes os à l'intérieur des arbresThey scattered your bones from the inside of trees
Des anneaux autour des doigts, des années et puis des feuillesRings around fingers from years and then leaves
Des pas comme des racines grattent les couloirs en étéFootsteps like roots itch the halls in the summer
Des mots tranchants comme des couteaux sortent de la gorge d'un autreWords cut like knives from the throats of another

Je jure qu'il a dit : Jette-moi aux vaguesI swear he said: Throw me to the waves
Ou enterre-moi là où je suisOr bury me where I lay

Pas de refuge dans le péché, ni dans le sang ou le vin rougeNo refuge in sin from blood or red wine
J'ai trouvé Dieu dans une pilule, mais la foi a un prixI found God in a pill but faith comes with a price