Enfeitiçado Pela Quimica

Embrujado por la química

Enfeitiçado Pela Quimica

Un día dijiste que tal vez por arte de magiaDisseste um certo dia que talvez por magia
Tratarías de transformar todo lo que sentíaTentarias transformar tudo aquilo que eu sentia
Hecho de la misma esenciaFeitos da mesma essência
Agotar tu pacienciaEsgotasse a paciência
Lucharía contra mi cabeza en tu ausenciadava lutas na cabeça na tua ausência
Viajo en la música y trato de controlarmeViajo na música e tento-me controlar
No importa cuántas vueltas no puedo llegar a ninguna partePor muitas voltas que dê não chego a nenhum lugar
La voluntad de amarte fortalece mi espírituA vontade de te amar fortalece o meu espirito
¿Puedes convertirme en un mendigo? líricoConsegue-me transformar num mendigo (?) lírico
Si fuera cardiaco, estaría muriendo todo el tiempoCardíaco se fosse estava sempre a morrer
Me levantaría una y otra vez sólo para verteRessuscitava vezes sem conta só pra te ver
Como un pobre dinosaurio me siento en peligro de extinciónComo um pobre dinossauro sinto-me em extinção
Te necesito tanto como un latido del corazónPreciso tanto de ti como bater do coração
Trato de superar la distancia ♪ ♪ La vida no tenía sentidoTento vencer a distância a vida não fez sentido
Barco que siete jura así con mi mundo perdidoNavio que sete jura assim com meu mundo perdido
Somos del pasado sólo tú para apaciguarSomos do passado só tu para apaziguar
Cuando te paras a mi lado tiemblo sin cesarQuando estas ao meu lado tremo sem parar
El corazón late fuerte, no entiendo ni una palabraO coraçao bate forte não me sai uma palabra
Cao que muerde es el que no ladraCao que morde é aquele que não ladra
Para expresar la sensación de que no puedo tener talentoPra exprimir o sentimento não consigo ter talento
No con mil palabras puedo calmar mi tormentoNem com mil palabras acalmo o meu tormento
Como un ritmo sin latidos o yo sin tu presenciaComo um beat sem batidas ou eu sem tua presença
Será una pelea perdida, será la muerte al nacerSerá luta perdida, será morte à nascença
Tu rostro es las casas Tú eres esta ciudadO teu rosto são as casas tu és esta cidade
Donde círculo a la deriva en busca de la verdad... nessOnde eu circulo à deriva à procura da verdade…dade..dade..

Aún no me he encontrado hechizado por la químicaAinda não me encontrei enfeitiçado pela química
Su interior traduce su belleza físicaTeu interior traduz tua beleza física
Si Aladdin me diera tres deseos para elegirSe o Aladino me desse 3 desejos a escolher
Convierto Amor y Muere (x2)Contigo Viver Amar e Morrer (x2)
En este momento de la vida eres mi mayor riquezaNeste momento da vida és a minha maior riqueza
Sin ti viviré en el umbral de la pobrezaSem ti viverei no limiar da pobreza
Te quiero ahora mismo. Lo dejaré para más tardeQuero-te já agora deixo pra depois
Trataré de no poner el carro delante de los bueyesVou tentar não por a carroça à frente dos bois
Nada y nadie delante para cruzarNada nem ninguém à frente para se atravessar
Fuimos hechos el uno para el otro. Quiero ser tu zarFomos feitos um pro outro quero ser o teu czar
Más que THC, eres mi psicoactivoMais que o THC és o meu psicoactivo
Cada paso que te echo de menos quiero estar contigoCada passo sinto a saudade quero estar contigo
Escribo escenas ca desde el fondo no esperan comentariosEscrevo cenas ca do fundo não espero feedback
Sólo quiero tocar tu corazón para revertirloSó quero tocar no teu coração pra o por em ré
Muchos momentos juntos subrayan el afectoMuitos momentos juntos sublinham o carinho
Aprecio su apoyo. Siento que no estoy solaAgradeço o teu apoio sinto que não estou sozinho
Le doy vida a la pluma, asesino a la soledadDou vida à caneta, assassino a solidão
Si yo fuera Normandía, tú serías la invasiónSe eu fosse a Normandia tu serias a invasão
Sin embargo puedo tomarlo ♪ ♪ Huelo perfume en el vientoContudo aguento Sinto perfume no vento
Se dirige al norte, va a entrar toda la nocheVem em direcção ao norte entra pela noite dentro
Me pongo ciego deslumbrado por el resplandor de tu miradaFico cego encandeado com o brilho do teu olhar
¿Me equivoco o la vida se cierne en el aireSerá que estou enganado ou paira vida no ar
Las notas de esta canción sólo tienen un significadoAs notas desta canção só têm um único sentido
Así que sabes que te amo, que estoy perdidoPra que saibas que te amo, que estou perdido
Perdóname mi manera y mi forma de serPerdoa-me o meu jeito a minha maneira de ser
Nunca creí hacer el amor real sin tiNunca acreditei tornar sem ti o amor a valer
El tiempo pregunta el tiempo cuánto tiempo haO tempo pergunta ao tempo quanto tempo o tempo tem
Haz lo que dice mi corazón, ven conmigo más allá... más allá... más allá... más allá... más allá... más alláFaz o que o eu coração diz vem comigo pro além...além...além…
Aún no me he encontrado hechizado por la químicaAinda não me encontrei enfeitiçado pela química
Su interior traduce su belleza físicaTeu interior traduz tua beleza física
Si Aladdin me diera tres deseos para elegirSe o Aladino me desse 3 desejos a escolher
Conquiste vivir amor y morir (x4)Contigo Viver Amar e Morrer (x4)

Embrujado por la química (x4)Enfeitiçado pela química (x4)

Si Aladdin me diera tres deseos para elegirSe o Aladino me desse 3 desejos a escolher
Con usted a VIR AMOR Y MUERE!Contigo VIVER AMAR E MORRER!