Out Of Time

Hors du Temps

Out Of Time

(Ça arrive de partout dans le monde, confirmant que c'est vrai,(Keep coming in from all over the globe, confirming it as true,
Dire que le monde est sous le choc ce matin,To say the world is in shock this morning,
C'est sous-estimer la situation,will be to under state this situion,
L'événement a pris...)the even't has taken...)

Pourquoi as-tu attendu ?Why did you wait?
Pourquoi as-tu hésité ?Why did you hesitate?
On a essayé de te prévenir,We treed to warn you,
Maintenant tu es hors du temps,Now you're out of time,
Tu as choisi ton chemin,You chose your way,
Maintenant tu vas payer,Now you gonna pay,
La fête est finie, etThe party's over, and
Tu es resté sur le carreau,You've been left behind,
On a essayé de te montrer l'amour de Dieu,We tried to show you god's love,
Mais tu as dit que je n'en ai pas besoin,But you said I don't need,
On a essayé de t'aider à voir,We tried to help you to see,
Tu as dit que ce n'est pas pour moi,You said his not for me,

(N'attends pas,(Don?t wait,
Comme un voleur dans la nuit,Like thief in the night,
Tu ferais mieux d'allumer ta vie,You better turn on your life,
Il pourrait revenir ce soir,He might come back tonight,
N'attends pas,Don't wait,
Comme un voleur dans la nuit,Like thief in the night,
Tu ferais mieux d'allumer ta vie,You better turn up your life,
Il pourrait revenir ce soir)He might come back tonight)

Pourquoi fuis-tu ?Why do you run?
Quand Dieu a donné son fils unique,When god give his only son,
Pour que tu puisses avoir la vie éternelle,So you might have everlasting life,
Avant qu'il ne soit trop tard,Before it's to late,
Il y a un choix à faire,There a choice you got to make,
Si tu l'acceptes,If you receive him,
Tu ne seras pas laissé derrière,You won't get left behind,
Laisse Jésus consommer ta lutte sur le chemin de la vie,Let Jesus consume your fighting on the living way,
Tu vivras pour toujours, que ce soit au paradis ou en enfer,You will live forever, if for your in heaven or in hell,

(N'attends pas,(Don?t wait,
Comme un voleur dans la nuit,Like thief in the night,
Tu ferais mieux d'allumer ta vie,You better turn up your life,
Il pourrait revenir ce soir,He might come back tonight,
N'attends pas,Don't wait,
Comme un voleur dans la nuit,Like thief in the night,
Tu ferais mieux d'allumer ta vie,You better turn up your life,
Il pourrait revenir ce soir)He might come back tonight)

Il revient ; c'est un fait,He's coming back; it's a matter of fact,
Mais on ne sait pas quand ; il revient, encoreBut we don't when; he's coming, again

On a essayé de dire l'amour de Dieu, mais tu as dit que je n'en ai pas besoin,We tried to say god's love, but you said I don't need,

(N'attends pas,(Don?t wait,
Comme un voleur dans la nuit,Like thief in the night,
Tu ferais mieux d'allumer ta vie,You better turn up your life,
Il pourrait revenir ce soir,He might come back tonight,
N'attends pas,Don't wait,
Comme un voleur dans la nuit,Like thief in the night,
Tu ferais mieux d'allumer ta vie,You better turn up your life,
Il pourrait revenir ce soir)He might come back tonight)