Canção Mensageira

Canción del mensaje

Canção Mensageira

Ser forzado a intercambiar tu amor
Sendo obrigado a trocar seu amor
Por el gran dolor que siento hoy
Pela grande dor que hoje estou sentindo
En el exterior escondo mi sufrimiento
Por fora escondo o meu sofrimento
Pero sé que por dentro, estoy mintiendo
Mas sei que, por dentro, eu estou mentindo
Es casi una locura para mí proceder
É quase loucura o meu proceder
Porque sin ti soy una vida muerta
Pois sem você sou uma vida morta
Para no morir de anhelo y pasión
Para não morrer de saudade e paixão
A través de la radio con esta canción
Através do rádio com essa canção
Te lo ruego por tu regreso
Estou implorando pela sua volta

CORO
REFRÃO:
Vamos, vamos, canción lastimada
Vai, vai, canção sofrida
Ve a decírselo
Vai dizer a ela
Que llanto me consume
Que o pranto me consome
Vamos, canción de mensajero
Vai, canção mensageira
Al otro lado de la frontera
Através da fronteira
Y salvar la vida de este pobre hombre
E salve a vida deste pobre homem

Cuando salí a buscarte
Quando eu saía à sua procura
Sólo amargura en ti fui a buscar
Somente amargura em ti fui buscar
Pero el amor arruinó mi juego
Mas o amor acabou com meu jogo
Quién juega con fuego puede quemarse
Quem brinca com fogo pode se queimar
Dejaste mi orgullo en el suelo
Você deixou meu orgulho no chão
Mi corazón en un callejón sin salida
Meu coração num beco sem saída
Tu partida marcó mi final
Sua partida marcou o meu fim
Mujer de Dios, vuelve a mí
Mulher de Deus, volte para mim
Porque sin ti soy un hombre sin vida
Pois sem você sou um homem sem vida

CORO
REFRÃO:
Vamos, vamos, canción lastimada
Vai, vai, canção sofrida
Ve a decírselo
Vai dizer a ela
Que llanto me consume
Que o pranto me consome
Vamos, canción de mensajero
Vai, canção mensageira
Al otro lado de la frontera
Através da fronteira
Y salvar la vida de este pobre hombre
E salve a vida deste pobre homem