Gaiteiro Amigo

Amigo de Piper

Gaiteiro Amigo

Viejo gaucho no detienen esta armónica
Gaúcho velho não pare esta gaita
Jugar ranchero, shoote o desaparecer
Toque rancheira, xote ou vanerão
Estoy bailando con la mujer más hermosa
Estou dançando com a mulher mais bela
Quiero ver si ella quiere mi corazón
Quero ver se ela quer meu coração
Soy Rio Grandense con mucha pasión
Sou rio-grandense com muita paixão
Puedo estimular sin rayar el suelo
Sei dançar de espora sem riscar o chão

Piper amigo toque la barra
Gaiteiro amigo toque no compasso
Porque en este paso quiero amanecer
Porque nesse passo quero amanhecer
Toque uno más y acelere el fuelle
Toque mais uma e acelere o fole
Porque mi policía es suave, duplica tu cuota
Pois meu cobre é mole, dobro seu cachê

Sólo voy a una fiesta donde hay un flautista
Só vou em festa onde tem gaiteiro
Muy barbacoa y buen chimarrão
Muito churrasco e bom chimarrão
Bailo todo lo que toca el flautista
Eu danço tudo que o gaiteiro toca
Cuanto más chino, más creo que es bueno
Quanto mais chinoca, mais eu acho bom
Bailo xote, bailo afeitado
Eu danço xote, eu danço rasqueado
Estoy enamorado de una camioneta
Sou apaixonado por um vanerão.

Soy conocido por todo el gran río
Sou conhecido por todo rio grande
No tengo orgullo, ni conozco lujo
Não tenho orgulho, nem conheço luxo
Todo lo que hago tiene que hacerse bien
Tudo que faço tem que ser bem feito
Me gusta el respeto, soy un buen gaucho
Gosto de respeito, sou bom gaúcho
Bailo con la rubia, bailo con la morena
Danço com a loira, danço com a morena
Pequeño grilla que puede manejar el retroceso
Chinoca pequena que aguenta o repuxo