Strak Jurkje

Vestido Colado

Als iemand me vraagtSe alguém me perguntar
Hoe ik leerde je te beminnen, hoe onze passie ontstondComo aprendi te amar, como nasceu nossa paixão
Zeg ik dat het een wonder was, een wonder van de natuurEu respondo foi milagre, milagre da natureza
En op een regenachtige middag toonde je me zoveel schoonheidE numa tarde chuvosa me mostrou tanta beleza

Bij de poort van je huis terwijl we aan het zoenen warenNo portão da sua casa enquanto a gente namorava
Kwam de regen dichterbij zonder dat we het doorhaddenA chuva se aproximava sem a gente perceber
En de druppels die vielen, maakten je lichaam natE os pingos que caiam, o seu corpo foi molhando
De kleren plakken aan je lijfNo corpo a roupa colando
En langzaam toonde je me wat ik zo graag wilde zienE aos poucos me mostrando o que eu tanto queria ver

Je natte jurkjeO seu vestido molhado
Plakend om je lijf maakte me watertandenNo seu corpinho colado me dava água na boca
Je omarmde me, voelde niet dat de regen vielMe abraçando nem sentiu que a chuva que caiu
Ineens trok het je kleren uit zonder dat je ze uittrokDe repente te despiu sem você tirar a roupa