Sem Saída

Ohne Ausweg

Sem Saída

Gestern konnte ich nicht einmal aus dem Bett aufstehenOntem eu nem consegui levantar da cama
Denke die ganze Zeit daran, aufzugebenFico pensando toda hora em desistir
Ich weiß nicht, ob ich dazu bestimmt bin, jemand zu seinNão sei se eu nasci pra ser alguém
Oder ob ich es versuchen werde und es nie schaffen kannOu se eu vou tentar e nunca vou conseguir

Ich glaube, meine Freunde gehen wegEu acho que meus amigos tão indo embora
Aber ich weiß nicht, was ich tun kann, um das zu verhindernMas eu não sei o que fazer pra impedir
Wenn sie wollten, würden sie mir nachkommenSe eles quisessem eles viriam atrás de mim
Oder bin ich es, der alle wegschicktOu eu que tô fazendo todo mundo ir

WegEmbora

Ich will niemanden verletzenEu não quero machucar ninguém
Deshalb verletze ich mich selbst mehrPor isso que eu me machuco mais
Nur um dich gut zu sehenSó pra conseguir te ver bem
Muss ich vielleicht wirklich gehenSerá que eu que tenho que ir embora

Es tut mir leid für all die Menschen, die ich enttäuscht habeDesculpa todas as pessoas que eu falhei
Die Schuld liegt bei mir, aber ich habe es immer versuchtA culpa é minha mas eu sempre tentei
Es tut mir leid, wenn ich nicht mehr durchgehalten habeDesculpa se eu não aguentei mais
Ich habe mein Limit erreicht und jetzt ist es mir egalEu cheguei no meu limite e agora tanto faz

Und diese Stimmen lassen mich nicht in RuheE essas vozes não me deixam em paz

Ich trinke, um nichts mehr zu erinnernEu tô bebendo pra não lembrar mais de nada
Ich glaube, alles um mich herum wird fallenAcho que tudo ao meu redor vai cair
Und niemand fragt, ob es mir gut gehtE ninguém pergunta se eu tô bem
Und ich fühle jeden Tag, dass ich es nicht schaffen werdeE eu sinto todo dia que eu não vou conseguir

Ich weiß nicht, wie lange ich das aushalteNão sei por quanto tempo eu aguento
Ich kämpfe, aber innerlich sterbe ichEu tô lutando mas tô morrendo por dentro
Und niemand befreit mich von diesem GefühlE ninguém me livra desse sentimento
Das mich mit jedem Moment schlechter fühlen lässtQue me deixa pior a cada momento