Suela de Alpargata

Espadrille Sole

Suela de Alpargata

Espadrille sole that will not give upSuela de alpargata que no se rendirá
Not even for icy waters or crystal nightsNi por aguas heladas ni por noches de cristal
Espadrille sole with damp clothesSuela de alpargata con ropa humedecida
We must cross the river before daybreakHay que cruzar el río antes que se haga de día
Espadrille sole charging against the mountainSuela de alpargata embistiendo la montaña
Among bushes with scratched stonesEntre matorrales con las piedras arañadas
Espadrille sole in the bowels of the earthSuela de alpargata en las entrañas de la tierra
Those who speak softly, those who sleep with the stonesLos que hablan en voz baja, los que duermen con las piedras

Espadrille sole, always facing the worldSuela de alpargata, el mundo siempre de frente
With the rifle on their back and the backpack readyCon el fusil a la espalda y la mochila preparada
Espadrille sole, lead and persecutionSuela de alpargata, plomo y persecución
From hill to hill they leave their skinDe cerro en cerro van dejando su pellejo
Espadrille sole through narrow pathsSuela de alpargata por estrechos senderos
Cornering fatigue and pushing against the windArrinconando el cansancio y empujando al viento
Espadrille sole buried with bloodSuela de alpargata enterrada con la sangre
From the support points and the linksDe los puntos de apoyo y de los enlaces

Espadrille sole buried with bloodSuela de alpargata enterrada con la sangre
From the support points and the linksDe los puntos de apoyo y de los enlaces