Una Lágrima En El Suelo

Eine Träne Auf Dem Boden

Una Lágrima En El Suelo

Geschichten kommen aus MálagaSalen de málaga historias
Erinnerungen entkommen über die GrenzeEscapan por la frontera memorias
Sie vernichten in Gernika GefühleAniquilan en gernika sentimientos
Und in Asturien dringen Gesänge der Toten einY en asturias se cuelan cantos de muerto
Jetzt ist es Zeit, loszugehen und eine Träne auf dem BodenAhora es echar a andar y una lágrima en el suelo
Lässt die Erde mit den Schritten dieser Angst markiertDeja la tierra marcada con los pasos de este miedo

Die Witwen ziehen durch SartagudaDesfilan las viudas por sartaguda
Jungen und Mädchen ziehen in Booten vorbeiNiños y niñas en barcos desfilan
Auch in den Brunnen von CaudéTambién en los pozos de caudé
Ziehen tausend Opfer vorbeiDesfilan un millar de víctimas
Jetzt ist es Zeit, loszugehen und eine Träne auf dem BodenAhora es echar a andar y una lágrima en el suelo
Lässt die Erde mit den Schritten dieser Angst markiertDeja la tierra marcada con los pasos de este miedo

Badajoz schreit in alle WindeBadajoz grita a los cuatro vientos
Von seinen Straßen bis zur StierkampfarenaDesde sus calles hasta la plaza de toros
Dass das Salz die Haut der Erinnerung nicht umhülltQue no envuelva la sal la piel de la memoria
Dass sie sie stumm, blind, lahm, taub und zerbrochen lassen wollenQue la quieren dejar muda, ciega, coja, sorda y rota
Jetzt ist es Zeit, loszugehen und eine Träne auf dem BodenAhora es echar a andar y una lágrima en el suelo
Lässt die Erde mit den Schritten dieser Angst markiertDeja la tierra marcada con los pasos de este miedo
Lässt die Erde markiert und eine Träne auf dem BodenDeja la tierra marcada y una lágrima en el suelo
Lässt die Erde markiert und eine Träne auf dem BodenDeja la tierra marcada y una lágrima en el suelo