Obsesión

Obsession

Obsesión

No. This night won't passNo. de esta noche no pasa
A long time under his handMucho tiempo bajo su mano
Enduring like a used ragAguantando como un trapo usado
Piece of meat rotting away,Trozo de carne que se va pudriendo,
Smaller than a beetleMás pequeña que un escarabajo

In bed, you will know how to endure humiliated underneathEn la cama sabrás aguantar humillada debajo
And then the kids also treated in the same wayY luego los críos también de la misma manera tratados

In your hands a knife, tough yearsEn tus manos un cuchillo, años duros

Sinister plan in the smoke coming out of your cigarettePlan siniestro en el humo que te sale del cigarro
Very calm in the security that slow revenge providesMuy tranquila en la seguridad que da la venganza lenta
In the shadow you wait for the moment to pounceEn la sombra esperas el momento de saltar
No hurry to finish what you have desired so muchYa no hay prisa por acabar lo que tanto has deseado

In your hands a knife, determined to finishEn tus manos un cuchillo, decidida a terminar

Sitting in the chair, drunk as alwaysEn la silla sentado, borracho está como siempre
A good blow to the heart, hopefully he never wakes upUn buen golpe en el corazón, ojalá nunca despierte

In your hands (obsession) a knife (obsession)En tus manos (obsesión) un cuchillo (obsesión)
Tough years (obsession) by his side (obsession)Años duros (obsesión) a su lado (obsesión)