Angry Man

Hombre Enojado

Angry Man

Alegría eternaEverlasting joy
La sensación eterna de un amigoThe everlasting feeling from a friend
Incluso el león duerme en silencio otra vezEven the lion sleeps silently again
El toque más suave de ellaThe softest touch from her
Me hace sentir como un hombre violento y locoMakes me feel like a crazy violent man
Incluso los hombres lloran cuando lloran con fuerzaEven the men cry when they cry it hard

Cuando la piedra es lanzadaWhen the stone gets thrown
Rebota en el aguaIt bounces off the water
Como tu estado de ánimoLike your state of mind
Solo piensas en ello más intensamenteYou just think about it harder
Te golpea fuerte y dueleIt hits you hard and it hurts
Pero solo si te lo preguntasBut only if you wonder

¿Es ahora cuando cambiamosIs it now we change
De un profundo odio a una alegría eterna?From deep hatred to everlasting joy
¿O nos ahogaremos para siempre cuando estamos molestos?Or shall we drown forever when we're annoyed
No hables tan tonto, hombreDon't speak so foolish, man
Mientras bailamos alrededor del río y la arenaWhilst we dance around the river and the sand

Soy el chico más triste del puebloI'm the saddest boy in the village
Soy el chico más triste del puebloI'm the saddest boy in the village

Toma mi manoHold my hand
Cuando la lluvia se pone fuerteWhen the rain gets heavy
Y el viento me sopla otra vezAnd the wind blows me again
Soy un hombre tan enojadoI'm such an angry man
SujétameHold me down
Cuando la sensación es pesadaWhen the feeling's heavy
Y las estrellas se están apagandoAnd the stars are burning out
Como mil amigosJust like a thousand friends

Ah, cuando la piedra es lanzadaAh, when the stone gets thrown
Rebota en el aguaIt bounces off the water
Como tu estado de ánimoLike your state of mind
Solo piensas en ello más intensamenteYou just think about it harder
Te golpea fuerte y dueleIt hits you hard and it hurts
Pero solo si te lo preguntasBut only if you wonder

Toma mi manoHold my hand
Cuando la lluvia se pone fuerteWhen the rain gets heavy
Y el viento me sopla otra vezAnd the wind blows me again
Soy un hombre tan enojadoI'm such an angry man
SujétameHold me down
Cuando la sensación es pesadaWhen the feeling's heavy
Y las estrellas se están apagandoAnd the stars are burning out
Como mil amigosJust like a thousand friends

Un hombre tan enojadoSuch an angry man
Un hombre tan enojadoSuch an angry man

Oh, cuando la piedra es lanzadaOh, when the stone gets thrown
Rebota en el aguaIt bounces off the water
Como tu estado de ánimoLike your state of mind
Solo piensas en ello más intensamenteYou just think about it harder
Te golpea fuerte y dueleIt hits you hard and it hurts
Pero solo si te lo preguntasBut only if you wonder

Toma mi manoHold my hand
Cuando la sensación es pesadaWhen the feeling's heavy
Y el viento me sopla otra vezAnd the wind blows me again
Soy un hombre tan enojadoI'm such an angry man
SujétameHold me down
Cuando la sensación es pesadaWhen the feeling's heavy
Y las estrellas se están apagandoAnd the stars are burning out
Como mil amigosJust like a thousand friends

Soy un hombre tan enojadoI'm such an angry man
Soy un hombre tan enojadoI'm such an angry man