Me recroqueviller

Me encogeré sin ti

Me recroqueviller

Voy a encogerme sin tiJe vais me recroqueviller sans toi
Voy a callarme y escondermeJe vais me taire et me cacher
En el recuerdo de tiAu creux du souvenir de toi
Voy a encogerme sin tiJe vais me recroqueviller sans toi
Viviré con las ventanas cerradasJe vivrai fenêtres fermées
En todo lo que fue entre tú y yoSur tout ce qui fut toi et moi
Sin ti, sin tiSans toi, sans toi

Voy a encogerme sin tiJe vais me recroqueviller sans toi
El otoño será mi estaciónL'automne sera ma saison
Hermosa y tan triste mi canciónBelle et si triste ma chanson
Voy a encogerme sin tiJe vais me recroqueviller sans toi
Cerraré con llaveJe fermerai à double tour
Lo que me queda de amorSur ce qu'il me reste d'amour
Sin ti, sin tiSans toi, sans toi

Voy a encogerme sin tiJe vais me recroqueviller sans toi
Engañaré a la genteJe tricherai devant les gens
Les diré cualquier cosaJe leur dirai n'importe quoi
Voy a encogerme sin tiJe vais me recroqueviller sans toi
Criaré con tanto amorJ'entrerai de tant d'amour
A esos dos niños que son tuyosCes deux enfants qui sont de toi
Sin ti, sin tiSans toi, sans toi

Voy a encogerme sin tiJe vais me recroqueviller sans toi
Y por cuánto, cuánto tiempoEt pour combien, combien de temps
Sin tiSans toi

Y por cuánto, cuánto tiempoEt pour combien, combien de temps
Sin tiSans toi