Si ton cœur balance

Se Seu Coração Balançar

Si ton cœur balance

Muito ruim para FrankieTant pis pour Frankie
Muito ruim para CharlieTant pis pour Charlie
Se seu coração balançarSi ton cœur balance
Não hesite muitoN'hésite pas trop
Esqueça os doisOublie-les tous les deux
Então tire fériasPrends donc des vacances

Muito ruim para FrankieTant pis pour Frankie
Muito ruim para CharlieTant pis pour Charlie
Eles estão sem sorteIls n'ont pas de chance
Se você hesita tantoSi t'hésites tant
Nem para vocêAucun des deux pour toi
Realmente não importaN'a vraiment d'importance

Então tire fériasPrends donc des vacances
Todas as noites, dançaToutes les nuits, danse
Você vai ver o quantoTu verras combien
De manhã cedoAu petit matin
Tudo é compreendidoTout se comprend mieux

Durante os feriadosPendant les vacances
Nada importaRien n'a d'importance
E isso é bomEt ça fait du bien
Quando o céu finalmenteQuand le ciel enfin
Repintar azulSe repeint en bleu

Muito ruim para FrankieTant pis pour Frankie
Muito ruim para CharlieTant pis pour Charlie
Se seu coração balançarSi ton cœur balance
Não hesite muitoN'hésite pas trop
Esqueça os doisOublie-les tous les deux
Então tire fériasPrends donc des vacances

Muito ruim para FrankieTant pis pour Frankie
Muito ruim para CharlieTant pis pour Charlie
Se seu coração balançarSi ton cœur balance
Hesitar demaisA trop hésiter
Você vai deixar irTu vas laisser passer
A terceira chanceLa troisième chance

Então tire fériasPrends donc des vacances
Todas as noites, dançaToutes les nuits, danse
Seus pequenos problemasTes petits ennuis
Suas pequenas preocupaçõesTes petits tracas
Vai desaparecer melhorS'effaceront mieux

Durante os feriadosPendant les vacances
Nada importaRien n'a d'importance
E isso é bomEt ça fait du bien
Quando o céu finalmenteQuand le ciel enfin
Repintar azulSe repeint en bleu

Muito ruim para FrankieTant pis pour Frankie
Muito ruim para CharlieTant pis pour Charlie
Se seu coração balançarSi ton cœur balance
Nâo hesite muitoN'hésite pas trop
Esqueça os doisOublie-les tous les deux
Então tire fériasPrends donc des vacances

Se seu coração balançarSi ton cœur balance
Então tire fériasPrends donc des vacances
Se seu coração balançarSi ton cœur balance