Une autre vie

Otra vida

Une autre vie

Otra vidaUne autre vie
Tal vez sea otra vidaIl est peut-être une autre vie
Lejos de este mundo demasiado pequeñoLoin de ce monde bien trop petit
Otra vidaUne autre vie

Otra vidaUne autre vie
¿Crees que es otra vida?Crois-tu qu'il est une autre vie
¿Gran silencio e infinito?De grand silence et d'infini ?
Otra vidaUne autre vie

¿Quién sabía cómo decirQui a su dire
¿Los caminos hacia el más allá?Les chemins de l'au-delà ?
¿Quién sabía cómo decirlo?Qui l'a su dire ?
¿Quién dirá eso?Qui le dira ?
Pase lo que paseQuoi qu'il arrive
Quiero un mundo para ti y para míJ'y veux un monde pour toi et moi
Sí, sólo para ti y para míOui, seulement pour toi et moi

Otra vidaUne autre vie
Probablemente sea otra vidaIl est sans doute une autre vie
Al final del sueño, de la locuraAu bout du rêve, de la folie
Otra vidaUne autre vie

¿Quién nos puede decirQui peut nous dire
¿Qué sucede en el Más Allá?Ce qui advient dans l'au-delà ?
Y si el amor, el amor es reyEt si l'amour, l'amour est roi
¿Sucede que los grandes amantes de este mundo?Arrive-t-il que les grands amants d'ici-bas
¿En otro lugar no se encuentran?Ailleurs ne se retrouvent pas ?

Gran silencio e infinitoDe grand silence et d'infini
Otra vidaUne autre vie

Otra vidaUne autre vie
Estaremos en otra vidaNous serons dans une autre vie
Tú el irreal, yo el malditoToi l'irréelle, moi le maudit
Otra vidaUne autre vie