Tout s'en va déjà

Todo se va ya

Tout s'en va déjà

El tiempo de decirloLe temps de le dire
El tiempo de escribirloLe temps de l'écrire
Todo se va yaTout s'en va déjà
Todo se va yaTout s'en va déjà

Y el tiempo quizásEt le temps peut-être
De querer ser parteDe vouloir en être
Nada es más yaRien n'est plus déjà
Nada es más yaRien n'est plus déjà

Y el tiempo sin dudaEt le temps sans doute
De dejar la dudaDe quitter le doute
Él vuelve yaIl revient déjà
Él vuelve yaIl revient déjà

Y el tiempo de reírEt le temps d'en rire
El tiempo de sonreírLe temps d'en sourire
La primera sonrisaLe premier sourire
Se ha congelado yaS'est figé déjà

Y el tiempo de vivirEt le temps de vivre
Y de aprender a vivirEt d'apprendre à vivre
Nuestro gusto por vivirNotre goût de vivre
Se desvanece yaS'estompe déjà

Y el tiempo mismoEt le temps lui-même
De creer en los te amoDe croire aux je t'aime
De gritar te amoDe crier je t'aime
Se ha acabado yaS'est finit déjà

El tiempo de decirloLe temps de le dire
El tiempo de escribirloLe temps de l'écrire
Todo se va yaTout s'en va déjà
Todo se va yaTout s'en va déjà

Y el tiempo quizásEt le temps peut-être
De querer ser parteDe vouloir en être
Nada es más yaRien n'est plus déjà
Nada es más yaRien n'est plus déjà

Y el tiempo sin dudaEt le temps sans doute
De dejar la dudaDe quitter le doute
Él vuelve yaIl revient déjà
Él vuelve yaIl revient déjà

Y el tiempo de reírEt le temps d'en rire
El tiempo de sonreírLe temps d'en sourire
La primera sonrisaLe premier sourire
Se ha congelado yaS'est figé déjà

Y el tiempo de vivirEt le temps de vivre
Y de aprender a vivirEt d'apprendre à vivre
Nuestro gusto por vivirNotre goût de vivre
Se desvanece yaS'estompe déjà

Y el tiempo mismoEt le temps lui-même
De creer en los te amoDe croire aux je t'aime
De gritar te amoDe crier je t'aime
Se ha acabado yaS'est finit déjà

Y el tiempo mismoEt le temps lui-même
De gritar te amoDe crier je t'aime
Mi amor, te amoMon amour, je t'aime
Se ha acabado yaS'est finit déjà