Madre, Bendita Seas

Mother, Blessed Be You

Madre, Bendita Seas

Here she is in her rocking chair, mama mama mamaAya esta en su mecedora mama mama mama
Listening to my versesOyendo mis versos
I don’t know if she sings them or maybe prays themNo sé si los canta o tal vez los reze
And it seems to me that I love her moreY a mí me parece que la quiero más

Here she is in her rocking chair, mama mama mamaAya esta en su mecedora mama mama mama
Listening to my versesOyendo mis versos
I don’t know if she sings them or maybe prays themNo sé si los canta o tal vez los reze
And it seems to me that I love her moreY a mí me parece que la quiero más

Blessed be the mothers in the worldBenditas sean las madres en el mundo
Blessed be them for that great loveBenditas sean por ese gran amor
Blessed is a deep feelingBendito es un sentimiento profundo
Blessed be them in the name of GodBenditas sean en el nombre de Dios

Blessed be the mothers in the worldBenditas sean las madres en el mundo
Blessed be them for that great loveBenditas sean por ese gran amor
Blessed is a deep feelingBendito es un sentimiento profundo
Blessed be them in the name of GodBenditas sean en el nombre de Dios
Like I love youComo yo te quiero a vos
No one can love you like thatNadie te podra querer
And death will have to hold the love between usY la muerte e de tener el cariño entre los dos
Like I love youComo yo te quiero a vos

Yesterday afternoon I was at mass, mama mama mamaAyer tarde estaba en misa mama mama mama
And seeing her in angerY al verle de inojos
I saw in her eyes the most sacred thingYo le vi en sus ojos lo más consagrado
And beside her was the little ChiquinquiráY estaba a su lado la chiquinquira

Yesterday afternoon I was at mass, mama mama mamaAyer tarde estaba en misa mama mama mama
And seeing her in angerY al verle de inojos
I saw in her eyes the most sacred thingYo le vi en sus ojos lo más consagrado
And beside her was the little ChiquinquiráY estaba a su lado la chiquinquira

Blessed be the mothers in the worldBenditas sean las madres en el mundo
Blessed be them for that great loveBenditas sean por ese gran amor
Blessed is a deep feelingBendito es un sentimiento profundo
Blessed be them in the name of GodBenditas sean en el nombre de Dios

Blessed be the mothers in the worldBenditas sean las madres en el mundo
Blessed be them for that great loveBenditas sean por ese gran amor
Blessed is a deep feelingBendito es un sentimiento profundo
Blessed be them in the name of GodBenditas sean en el nombre de Dios
Like I love youComo yo te quiero a vos
No one can love you like thatNadie te podra querer
And death will have to hold the love between usY la muerte e de tener el cariño entre los dos
Like I love youComo yo te quiero a vos

Today she’s telling me things, mama mama mamaHoy me está contando cosas mama mama mama
From flowery times she leans close to my earDe tiempos floridos se acerca a mi oído
And in whispers sings those Easter songsY en susurros canta gaitas de esas pascuas
That won’t come backQue no volveran

Blessed be the mothers in the worldBenditas sean las madres en el mundo
Blessed be them for that great loveBenditas sean por ese gran amor
Blessed is a deep feelingBendito es un sentimiento profundo
Blessed be them in the name of GodBenditas sean en el nombre de Dios

Blessed be the mothers in the worldBenditas sean las madres en el mundo
Blessed be them for that great loveBenditas sean por ese gran amor
Blessed is a deep feelingBendito es un sentimiento profundo
Blessed be them in the name of GodBenditas sean en el nombre de Dios
Like I love youComo yo te quiero a vos
No one can love you like thatNadie te podra querer
And death will have to hold the love between usY la muerte e de tener el cariño entre los dos
Like I love youComo yo te quiero a vos