Cavalo Marinho

Caballito de Mar

Cavalo Marinho

Voy a irme, voy a irmeVou embora, vou embora
Adiós hermanaAdeus mana
Voy a irme, voy a irmeVou embora, vou embora
Adiós hermanaAdeus mana
No lo veo llegarNão vejo ele chegar
Adiós hermana aiaiáAdeus mana aiaiá
No lo veo llegarNão vejo ele chegar
Adiós hermanaAdeus mana

Y quien vive en la nostalgiaE quem mora na saudade
De lo que vino y pasóDo que veio e que passou
Y quien vive en este caminoE quem mora nessa estrada
De quien se fue y no llegóDe quem foi e não chegou
No lo veo llegarNão vejo ele chegar
Adiós hermana aiaiáAdeus mana aiaiá
No lo veo llegarNão vejo ele chegar
Adiós hermanaAdeus mana

Allá viene el maestro AmbrósioLá vem mestre Ambrósio
Vendiendo la imagenVendendo a imagem
Para quien quiera comprarPra quem quiser comprar

Llegó San GonçaloChegou São Gonçalo
Con su batallónCom seu batalhão
Están listos para sambarEstão prontos para sambar

Es el caballito de marÉ cavalo marinho
Llegando con sustentoChegando sustento
Pisando con su zambullidaPisando com seu mergulhão

Aviva el patioAtiça o terreiro
Para los de casaPra quem é de casa
Quiero ver quemar carbónEu quero ver queimar carvão

Quiero ver quemar carbónEu quero ver queimar carvão
Quiero ver carbón arderQuero ver carvão queimar
Quiero ver quemar carbónQuero ver queimar carvão
Quiero ver la paja volarQuero ver paia voar